Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Ritratto di famiglia con tempesta"
|
TITOLO ITALIANO: "Ritratto di famiglia con tempesta"
TITOLO ORIGINALE: "Umi yori mo mada fukaku"
REGIA: Kore-Eda Hirokazu
SCENEGGIATURA: Kore-Eda Hirokazu
MUSICHE: Hanaregumi
PRODUZIONE: GIAPPONE 2016
DURATA: 117 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
RYOTA SHINODA | Hiroshi Abe | LORENZO SCATTORIN |
YOSHIKO SHINODA | Kirin Kiki | GRAZIELLA POLESINANTI |
KYOKO SHIRAISHI | Yoko Maki | CHIARA FRANCESE |
SHINGO SHIRAISHI | Taiyô Yoshizawa | SIMONE LUPINACCI |
CHINATSU SHINODA | Satomi Kobayashi | LAURA RIGHI |
KENTO | ALESSANDRO GERMANO | |
KOICHIRO | LUCA GHIGNONE |
DOPPIAGGIO ITALIANO: O.D.S. Operatori Doppiaggio Spettacolo - Torino (2017)
SONORIZZAZIONE: O.D.S. - Torino / TECNOFILM DUE - Roma
DIALOGHI ITALIANI: ROSSANA MORTARA
CONSULENZA TRADUZIONE DAL GIAPPONESE: STEFANIA ROMAGNOLI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIANNI GAUDE
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: PATRIZIA GIANGRAND, LUCA AIRAGHI
FONICI DI DOPPIAGGIO: BARBARA TASSI, PAOLO LORENZINO, DAVIDE DE LUCA
SINCRONIZZAZIONE e MIX: LUCA SBARAGLI
COORDINAMENTO ORGANIZZATIVO: LAURA OBERTO, LAURA ROSS
POST-PRODUZIONE: ARTEVIDEO - Palmanova
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film drammatico è uscito nelle sale italiane giovedì 25 maggio 2017 su distribuzione Tucker Film.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |