AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Retribution"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Retribution"
TITOLO ORIGINALE: "Retribution"
REGIA: Nimród Antal
SCENEGGIATURA: Chris Salmanpour
MUSICHE: Harry Gregson-Williams
PRODUZIONE: FRANCIA / GERMANIA / SPAGNA / USA 2023
DURATA: 90 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
MATT TURNER	Liam Neeson	ALESSANDRO ROSSI
ANDERS MULLER	Matthew Modine	ROBERTO CHEVALIER
ANGELA BRICKMANN	Noma Dumezweni	EMANUELA BARONI
EMILY TURNER	Lilly Aspell	SARA CIOCCA
ZACH TURNER	Jack Champion	LORENZO D'AGATA
HEATHER TURNER	Embeth Davidtz	FRANCA D'AMATO
SYLVAIN	Arian Moayed	EMANUELE RUZZA
PROFESSORE		RICCARDO LOMBARDO
KARL UNGER		STEFANO THERMES

EDIZIONE ITALIANA: ROMINA FRANZINI
REPARTO EDIZIONE: MARIA FIORENTINI, FRANCESCA EBOLI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP
DIALOGHI ITALIANI: ROBERTA BONUGLIA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: SANDRO ACERBO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: CATERINA PIFERI

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABRIZIO SALUSTRI

SINCRONIZZAZIONE: GINA MORILLON

FONICO DI MIX: ANDREA POCHINI

FILM VERSIONING: P&B COMMUNICATION

LOCALIZZAZIONE GRAFICA: ALESSIA AVERSA

VIDEO MASTERING: MASSIMINO CAPONERI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film action-thriller, terzo remake dello spagnolo "Desconocido - Resa dei conti" (2015), è uscito nelle sale italiane giovedì 26 ottobre 2023 su distribuzione Lucky Red Distribuzione.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito