AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Operazione vendetta"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Operazione vendetta"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Operazione vendetta"
TITOLO ORIGINALE: "The Amateur"
REGIA: James Hawes
SCENEGGIATURA: Ken Nolan e Gary Spinelli
BASATO SUL ROMANZO "The Amateur" (1981) di Robert Littell
MUSICHE: Volker Bertelmann
PRODUZIONE: USA 2025
DURATA: 116 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CHARLES 'CHARLIE' HELLER	Rami Malek	FLAVIO AQUILONE
ROBERT HENDERSON	Laurence Fishburne	MASSIMO CORVO
SARAH HOROWITZ	Rachel Brosnahan	VALENTINA FAVAZZA
INQUILINE DAVIES	Caitriona Balfe	CHIARA GIONCARDI
SEAN SCHILLER	Michael Stuhlbarg	FRANCO MANNELLA
VICE DIR. CIA ALEX MOORE	Holt McCallany	STEFANO THERMES
DIR. SAMANTHA O'BRIEN	Julianne Nicholson	CHIARA COLIZZI
CALEB HOROWITZ	Danny Sapani	STEFANO ALESSANDRONI
JACKSON O'BRIEN 'BEAR'	Jon Bernthal	SIMONE D'ANDREA
CARLOS	Adrian Martinez	LUIGI FERRARO
MISHKA BLAZHIC	Marc Rissmann	ALESSANDRO BUDRONI
ELLISH	Joseph Millson	ANDREA LAVAGNINO
ALI PARK	Alice Hewkin	LUCREZIA MARRICCHI
GRETCHEN FRANK	Barbara Probst	SABINE CERULLO
ANITA GARRISON	Anna Francolini	GEORGIA LEPORE

ALTRE VOCI: ALESSANDRO CECCACCI, FRANCESCO TRIFILIO, LORENZO DEL ROMANO, STEFANO VALLI, FAUSTO TOGNINI, LAURA NICOLO', FABRIZIO BUCCI, LUISA ANDREAZZA, MIRKO MAZZANTI, CAROLINA ZACCARINI, MARCO RASORI, GABRIELE TACCHI, ALICE VENDITTI, MATTEO COSTANTINI, RICCARDO PETROZZI, DELFINA ANGELONI, EMANUELE DURANTE, STEFANO DORI, ALESSANDRA BELLINI, STEFANO STARNA, ANDREA CHECCHI, VALERIA VIDALI, NICOLA BRAILE, IRENE TROTTA, EZIO CONENNA

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: PUMAISdue

DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO

CONSULENZA INFORMATICA: WILLIAM BERSANI

CONSULENZA GEOPOLITICA: RICO CAPONE

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VENDITTI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO

FONICO DI DOPPIAGGIO: MASSIMO LOMBARDO

FONICO DI MIX: ALESSIO MASI

POST-AUDIO SUPERVISOR: ELENA ROMEO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film action di spionaggio, remake del film "Computer per un omicidio" (1981), è uscito nelle sale italiane in contemporanea con gli Stati Uniti giovedì 10 aprile 2025 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito