AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Nut Job

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Nut Job - Operazione noccioline"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Nut Job - Operazione noccioline"
TITOLO ORIGINALE: "The Nut Job"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Peter Lepeniotis
SOGGETTO: Peter Lepeniotis
SCENEGGIATURA: Lorne Cameron e Peter Lepeniotis
BASATO SUL CORTOMETRAGGIO ANIMATO "Surly Squirrel" di Peter Lepeniotis
MUSICHE: Paul Intson
PRODUZIONE: COREA DEL SUD / CANADA / USA 2014
DURATA: 86 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
SPOCCHIA (SURLY)	Will Arnett	FABRIZIO VIDALE
ANDIE	Katherine Heigl	BARBARA DE BORTOLI
VANESIO (GRAYSON)	Brendan Fraser	ALESSANDRO QUARTA
MARMY (JIMMY)	Gabriel Iglesias	FRANCESCO VENDITTI
MOTTY (JOHNNY)	Joe Pingue	DAVIDE LEPORE
TALPA (MOLE)	Jeff Dunham	NANNI BALDINI
BOSS (RACCOON)	Liam Neeson	STEFANO MONDINI
PERCY 'KING' DIMPLEWADE	Stephen Lang	PINO INSEGNO
DITONE (FINGERS)	James Rankin	FRANCO MANNELLA
FORTUNELLO (LUCKY)	Scott Yaphe	ROBERTO DRAGHETTI
SOTTILETTA (PRECIOUS)	Maya Rudolph	LAURA ROMANO
REDLINE	Rob Tinkler	LUCA GRAZIANI
AMICO (BUDDY)	Rob Tinkler	---------------------
LANA	Sarah Gadon	GIUPPY IZZO
JAMIE	Annick Obonsawin	LETIZIA CIAMPA
BAMBINA		MONICA WARD

VOCI AGGIUNTE: STEFANO PIETROSANTO-VALLI, STEFANO MACCHI, GABRIELE TRENTALANCE, FRANCESCO CARUSO, TOMMASO RICCIARDI, CHIARA VIDALE, STELLA GASPARRI, MICAELA INCITTI

EDIZIONE ITALIANA: LICIA MIORANDO

DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue

SONORIZZAZIONE: SEFIT CDC GROUP

DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIUPPY IZZO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO

FONICO DI DOPPIAGGIO: SANDRO GALLUZZO

FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è uscito nelle sale italiane - anche in versione 3-D - giovedì 1° maggio 2014 su distribuzione Notorious Pictures.
Il film ha avuto un seguito, "Nut Job - Tutto molto divertente" (2017).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito