"Noelle" (2019)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
NOELLE KRINGLE	Anna Kendrick	ELENA PERINO
ELFA POLLY	Shirley MacLaine	MARIA PIA DI MEO
NICK KRINGLE	Bill Hader	STEFANO CRESCENTINI
JAKE HAPMAN	Kingsley Ben-Adir	SIMONE CRISARI
SIG.RA KRINGLE	Julie Hagerty	TIZIANA AVARISTA
GABRIEL 'GABE' KRINGLE	Billy Eichner	FABRIZIO VIDALE
ALEX HAPMAN	Maceo Smedley	DIEGO FOLLEGA
HELEN ROJAS	Diana Maria Riva	LAURA ROMANO
ELFO ANZIANO ABE	Michael Gross	GIORGIO LOPEZ
DOTT.SSA SHELLEY SUSSMAN	Chelah Horsdal	STELLA MUSY
KRIS KRINGLE	Jay Brazeau	BRUNO ALESSANDRO
DAN	Burgess Jenkins	DANIELE RAFFAELI
OMAR	Jason Antoon	LUCA GHILLINO

• VOCI AGGIUNTE: CHARLOTTE INFUSSI, PAOLO DE SANTIS, ILARIA PELLICONE, IRENE TROTTA, ALBERTO VANNINI, ROBERTO FIDECARO, SEBASTIANO PEZZULLI, FAUSTO TOGNINI, CRISTINA POCCARDI, DANIELE DE LISI, FRANCESCO FALCO, FRANCESCO SILELLA, ANTONINO SACCONE, MICHELA ALBORGHETTI, VALENTINA STREDINI, LUISA D'APRILE, SARA AVALLONE, MAURIZIO MONTECCHIESI, EMILIANO RAGNO, ALICE PANTILE, BEATRICE GIOVANNETTI, GIULIA SANTILLI, RAFFAELLA CASTELLI

• EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

• SUPERVISIONE ARTISTICA: LAVINIA FENU

• DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl ROMA

• DIALOGHI ITALIANI: LAURA COSENZA

• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIA RAZZI

• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA INSERRA

• FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSANDRO UNGHERI

• FONICO DI MIX: GAETANO MUSSO

ALCUNE NOTE SUL FILM

• Il film commedia natalizio, uscito nei cinema statunitensi il 12 novembre 2019, è stato distribuito in Italia direttamente in streaming il 27 novembre 2020 sulla piattaforma Disney+.

• Nell'edizione italiana la canzone "Sono triste" è interpretata da Ilaria De Rosa.