Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Maga Martina e il libro magico del draghetto"
|
TITOLO ITALIANO: "Maga Martina e il libro magico del draghetto"
TITOLO ORIGINALE: "Hexe Lilli: Der Drache und das magische Buch"
REGIA: Stefan Ruzowitzky
SCENEGGIATURA: Stefan Ruzowitzky, Ralph Martin e Armin Toerkell
BASATO SULLA SERIE DI LIBRI DI Knister
MUSICHE: Ian Honeyman
PRODUZIONE: GERMANIA / ITALIA / AUSTRIA / SPAGNA 2009
DURATA: 89 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
MARTINA (LILLI) |
Alina Freund |
AGNESE MARTEDDU |
ETTORE il drago (HEKTOR) (voce) |
Michael Mittermeier |
TONINO ACCOLLA |
TEODOLINDA (SURULUNDA) (voce) |
Adele Neuhauser |
LUDOVICA MODUGNO |
GERONIMO (HIERONYMUS) (voce) |
Ingo Naujoks |
LUCA WARD |
SERAFINO (voce) |
|
GEROLAMO ALCHIERI |
LEO (LEON) |
Sami Herzog |
FEDERICO BEBI |
MAMMA |
Anja Kling |
SABRINA DURANTI |
PROF.SSA GARRONE (BLONDINE) |
Yvonne Catterfeld |
EMANUELA BARONI |
ALFREDO |
Karl Markovics |
SERGIO LUCCHETTI |
AGENTE DONNA |
|
PAILA PAVESE |
VOCI AGGIUNTE: Alessandro Campaiola, Federico Campaiola, Gabriele Castagna, Alessia Corona, Roberta De Roberto, Sasha De Toni, Marco Di Fabio, Sara Labidi, Laura Nicolò, Eleonora Solofra, Angelo Sorino, Camilla Tarquini, Piero Vincis, Monica Vulcano
DOPPIAGGIO ITALIANO: AWARD NETWORK
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MONICA WARD
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film è uscito nelle sale italiane venerdì 12 febbraio 2010 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italia.
Il film ha avuto un seguito, "Maga Martina 2 - Viaggio in India" (2011).
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |