AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'orso Yoghi"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "L'orso Yoghi"
TITOLO ORIGINALE: "Yogi Bear"
REGIA: Eric Brevig
SCENEGGIATURA: Jeffrey Ventimilia, Joshua Sternin e Brad Copeland
MUSICHE: John Debney
PRODUZIONE: USA / NUOVA ZELANDA 2010
DURATA: 78 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
YOGHI (voce)	Dan Aykroyd	FABRIZIO PUCCI
BUBU (voce)	Justin Timberlake	EMILIANO COLTORTI
RACHEL	Anna Faris	CHIARA GIONCARDI
RANGER SMITH	Tom Cavanagh	ORESTE BALDINI
RANGER JONES	T.J. Miller	MASSIMO BITOSSI
CAPO DELLO STAFF	Nathan Corddry	STEFANO CRESCENTINI
SINDACO BROWN	Andrew Daly	DANILO DE GIROLAMO
VOCE NARRANTE	Josh Robert Thompson	MARCO METE

DOPPIAGGIO ITALIANO: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO MONCELSI

FONICO DI MIX: EMANUELE LEOLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, basato sul popolare cartone animato Hanna & Barbera "L'orso Yoghi" (1958), è uscito nelle sale italiane (anche in versione 3-D) venerdì 14 gennaio 2011 su distribuzione Warner Bros.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito