AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Liz e l'uccellino azzurro"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Liz e l'uccellino azzurro"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Liz e l'uccellino azzurro"
TITOLO ORIGINALE: "Liz to aoi tori"
ANIMAZIONE
REGIA: Naoko Yamada
SCENEGGIATURA: Reiko Yoshida
MUSICHE: Akito Matsuda, Kensuke Ushio
PRODUZIONE: GIAPPONE 2018
DURATA: 90 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
MIZORE YOROIZUKA	Atsumi Tanezaki	AGNESE MARTEDDU
NOZOMI KASAKI	Nao Toyama	ROISIN NICOSIA
LIZ / FANCIULLA	Miyu Honda	SARA CIOCCA
NATSUKI NAKAGAWA	Konomi Fujimura	GIULIA FRANCESCHETTI
YUKO YOSHIKAWA	Yuri Yamaoka	ERICA LAIOLO
RIRIKA KENZAKI	Shiori Sugiura	EMANUELA IONICA
KUMIKO OUMAE	Tomoyo Kurosawa	BEATRICE MARUFFA
HAZUKI KATOU	Ayaka Asai	BENEDETTA GRAVINA
SAPPHIRE KAWASHIMA	Moe Toyota	VERONICA CUSCUSA
REINA KOUSAKA	Chika Anzai	MARTINA TAMBURELLO
RESPONSABILE	Ikuji Nose	FABRIZIO DOLCE
ARLT	Yoshiyuki Kaneko	GAETANO LIZZIO
SATOMI NIIYAMA	Houko Kuwashima	CHIARA GIONCARDI
MASAHIRO HASHIMOTO	Yuichi Nakamura	FRANCESCO CAVUOTO
NOBORU TAKI	Takahiro Sakurai	EMILIANO COLTORTI

ALTRE VOCI: LUISA D’APRILE, CAMILLA MURRI, BENEDETTA GRAVINA, CHIARA SANSONE, ALICE VENDITTI, BEATRICE MARUFFA, MARIAGRAZIA CERULLO, VERONICA CUSCUSA, SARA VITAGLIANO
EDIZIONE ITALIANA: ANIME FACTORY (2022)

DOPPIAGGIO ITALIANO: CDR

DIALOGHI ITALIANI: RICCARDO BAMBINI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RICCARDO BAMBINI, FRANCESCA BERTUCCIOLI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FEDERICO STUCOVITZ

FONICI DI DOPPIAGGIO: DAVIDE STORANI, ALESSIO CAMPANA

SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI

FONICO DI MIX: CLAUDIO TOSELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese è stato distribuito in streaming l'11 marzo 2022, per poi uscire al cinema sabato 18 giugno 2022 presso il The Space Cinema-Milano Odeon, ed essere poi distribuito in home-video giovedì 23 giugno 2022 su etichetta Anime Factory / Koch Media.

Il lungometraggio è diretto da Naoko Yamada, già regista dell'acclamato "La forma della voce", e le animazioni sono prodotte da Kyoto Animation ("Violet Evergarden", "La malinconia di Haruhi Suzumiya", "Full Metal Panic? Fumoffu").

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito