AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'immaginario"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "L'immaginario"
TITOLO ORIGINALE: "Yaneura no Rajā" (屋根裏のラジャー)
ANIMAZIONE
REGIA: Yoshiyuki Momose
SCENEGGIATURA: Yoshiaki Nishimura
BASATO SUL ROMANZO "The Imaginary" di A.F. Harrold
MUSICHE: agehasprings, Kenji Tamai
PRODUZIONE: GIAPPONE 2023
DURATA: 105 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
RUDGER	Kokoro Terada	CIRO CLARIZIO
AMANDA SHUFFLEUP	Rio Suzuki	GIULIETTA REBEGGIANI
ELIZABETH 'LIZZIE' SHUFFLEUP	Sakura Ando	MARTINA FELLI
EMILY	Riisa Naka	MARGHERITA REBEGGIANI
ZINZAN	Takayuki Yamada	DIMITRI WINTER
FRIGO	Akira Terao	FABRIZIO TEMPERINI
MR. BUNTING	Issey Ogata	EDOARDO STOPPACCIARO
FIOCCO DI NEVE	Mitsuaki Kanuka	GABRIELE PATRIARCA
AURORA	Hana Sugisaki
SPACCAOSSA	Teiya Ichiryusai

ALTRE VOCI: Michela Alborghetti, Alessandra Bellini, Filippo Bussu, Valeriano Corini, Carlo Cristofaro, Emanuele Durante, Francesco Ferri, Carolina Gusev, Gabriele Lopez, Graziella Polesinanti, Francesco Raffaeli, Giorgio Reina, Olivia Santachiara, Jacopo Simboli, Dalal Suleiman, Fabrizio Temperini, Beatrice Toscanelli, Danila Tropea, Carolina Zaccarini
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: CECILIA GONNELLI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GABRIELE LOPEZ

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ASIA MINELLI

FONICO DI DOPPIAGGIO: IACOPO FINAMORE

FONICO DI MIX: MARIO DE SOCIO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese, realizzato dallo Studio Ponoc ("Mary e il fiore della strega"), è stato distribuito in tutto il mondo venerdì 5 luglio 2024 in streaming su Netflix.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito