AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "L'estate di Cléo"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'estate di Cléo"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "L'estate di Cléo"
TITOLO ORIGINALE: "Àma Gloria"
REGIA: Marie Amachoukeli
SCENEGGIATURA: Marie Amachoukeli, con la collaborazione di Pauline Guéna
MUSICHE: Fanny Martin
PRODUZIONE: FRANCIA 2023
DURATA: 84 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CLÉO	Louise Mauroy-Panzani	GRETA FRONZI
GLORIA	Ilça Moreno	CLAUDIA RAZZI
ARNAUD	Arnaud Rebotini
FERNANDA	Abnara Gomes Varela	ALICE DOVIZIANI
CESAR	Fredy Gomes Tavares
JOACHIM	Domingos Borges Almeida
DENIS		CHRISTIAN IANSANTE
MAESTRO	Bastien Ehouzan	GIACOMO DONI
OFTALMOLOGO	Marc Lafont	GIORGIO PAONI
GINECOLOGO	Denis Ortega Acevedo

EDIZIONE ITALIANA: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI
DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO ARKÌ
SONORIZZAZIONE: OMNIMEDIA AUDIOVISIVI
COORDINAMENTO: MARTINA TAVIANI
TRADUZIONE: ISKRA MONTEVENTI, ELISABETTA COVA
DIALOGHI ITALIANI: MARTA BUZI

REVISIONE DIALOGHI: MARCO PISCIOTTA, FEDERICA PACIFICI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TEO BELLIA

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FLAVIA DE ANGELIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: TOMASO BAGNULO

SINCRONIZZAZIONE: 2T AUDIO SOLUTIONS

FONICO DI MIX: MATTEO GRASSI

POST-PRODUZIONE AUDIO: SNB MEDIAGROUP

PRODUCTION MANAGER: ETTORE CARRINO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film drammatico francese è uscito nelle sale italiane giovedì 21 marzo 2024 su distribuzione Arthouse e I Wonder Pictures / Unipol Biografilm Collection.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito