Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Le follie di Kronk"
|
TITOLO ITALIANO: "Le follie di Kronk"
TITOLO ORIGINALE: "Kronk's New Groove"
ANIMAZIONE
REGIA: Saul Andrew Blinkoff, Elliot M. Bour
PRODUZIONE: USA 2005
DURATA: 78 minuti
PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPP. ITALIANI
KRONK Patrick Warburton MASSIMO DE AMBROSIS MISS BIRDWELL Tracey Ullman ANTONELLA RENDINA YZMA Eartha Kitt LUDOVICA MODUGNO (voce)
GIO'-GIO' RAPATTONI (canto)KUZCO David Spade MASSIMILIANO ALTO PACHA John Goodman FABRIZIO PUCCI CHICHA Wendie Malick EMANUELA ROSSI PAPI John Mahoney VITTORIO CONGIA RUDY John Fiedler VALERIO RUGGERI CAMERIERA Patti Deutsch ANGIOLINA QUINTERNO
VOCI AGGIUNTE:
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL
SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE
DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR SOUND SERVICES
DIALOGHI ITALIANI: LUIGI CALABRO'
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE LA PENNA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VIVIANA BARBETTA
FONICO DI DOPPIAGGIO: ENZO MANDARA
FONICO CANZONI: PAOLO CAPPELLINI
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: LORENA BRANCUCCI
DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO
CANZONI INCISE PRESSO TRAFALGAR STUDIO - Roma
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film d'animazione č il seguito, realizzato per il mercato home-video, del divertente "Le follie dell'imperatore" (2000).
Le canzoni dell'edizione italiana del film sono:
"Cerca il ritmo dentro di te", interpretata da Paola Folli con il Coro;
"Mi sento a mille", interpretata da Giņ-Giņ Rapattoni con il Coro;
"Il campo Chippamunka", interpretata da Giulia Luzi, Virginia Brancucci e Selenia Viri.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |