AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Le Cronache di Narnia - Il viaggio del Veliero"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Le Cronache di Narnia - Il viaggio del Veliero"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Le Cronache di Narnia - Il viaggio del Veliero"
TITOLO ORIGINALE: "The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader "
REGIA: Michael Apted
SCENEGGIATURA: Christopher Markus, Stephen McFeely e Michael Petroni
BASATO SUI ROMANZI DI C.S. Lewis
MUSICHE: David Arnold
PRODUZIONE: USA 2010
DURATA: 112 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
CASPIAN	Ben Barnes	EMILIANO COLTORTI
LUCY PEVENSIE	Georgie Henley	LILIAN CAPUTO
EDMUND PEVENSIE	Skandar Keynes	MATTIA WARD
EUSTACE SCRUBB	Will Poulter	MANUEL MELI
REEPICHEEP (voce)	Simon Pegg	FRANCESCO PRANDO
ASLAN (voce)	Liam Neeson	ALESSANDRO ROSSI
STREGA BIANCA	Tilda Swinton	FRANCA D'AMATO
DRINIAN	Gary Sweet	STEFANO DE SANDO
CORIAKIN	Bille Brown	LUCA BIAGINI
LILIANDIL	Laura Brent	ILARIA STAGNI
SUSAN PEVENSIE	Anna Popplewell	LETIZIA CIAMPA
PETER PEVENSIE	William Moseley	FLAVIO AQUILONE
CAPO DEI TONTOPODI	Roy Billing	CARLO VALLI
TONTOPODE #1	Neil Young	FABRIZIO VIDALE
TONTOPODE #2	Greg Poppleton	PAOLO LOMBARDI
TONTOPODE #3	Nicholas Neild	ROBERTO DRAGHETTI
LORD BERN	Terry Norris
LORD RHOOP	Bruce Spence
TAVROS	Shane Rangi

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
SONORIZZAZIONE: TECHNICOLOR spa
DIALOGHI ITALIANI: MAURA VESPINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIOVANBATTISTA MARIANI
FONICO DI MIX: ROBERTO MORONI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, seguito di "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio" (2005) e "Le Cronache di Narnia - Il principe Caspian" (2008), è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale - anche in versione 3-D - venerdì 17 dicembre 2010 su distribuzione 20th Century Fox.
La canzone "There's a Place for Us", scritta da Carrie Underwood, David Hodges e Hillary Lindsey, è eseguita nella versione italiana dai Sonohra (che appaiono per gentile concessione di Sony Music Entertainment).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito