|
"La versione persiana"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"La versione persiana"
|
TITOLO ITALIANO: "La versione persiana"
TITOLO ORIGINALE: "The Persian Version"
REGIA: Maryam Keshavarz
SCENEGGIATURA: Maryam Keshavarz
MUSICHE: Rostam Batmanglij
PRODUZIONE: USA 2023
DURATA: 107 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LEILA |
Layla Mohammadi |
ALICE VENDITTI |
| LEILA da bambina |
Chiara Stella |
GEMMA ESPOSITO |
|
SHIREEN |
Niousha Noor | EMANUELA DAMASIO |
| SHIREEN da bambina | Kamand Shafieisabet | -- (originale) |
| ALI REZA | Bijan Daneshmand | -- (originale) |
| ALI REZA da bambino | Shervin Alenabi | -- (originale) |
| MAMANJOON | Bella Warda | -- (originale) |
| MAMANJOON da bambino | Sachli Gholamalizad | -- (originale) |
| MAXIMILLIAN | Tom Byrne | JACOPO VENTURIERO |
| MAJID | Arty Froushan | GIANFRANCO MIRANDA |
| SHIVAZ | Samuel Tehrani | DIEGO GALLO |
| ABBAS | Jerry Habibi | CLAUDIO VARSI |
| VAHID | Parsa Kaffash | PIETRO PETRONI |
| EMAN | Andrew Malik | THOMAS RIZZO |
| DOTT.SSA ANAHITA | Cemre Ebuzziya | EMANUELA CARDANI |
| HAMID | Reza Diako | MARCO FUMAROLA |
| ELENA | Mia Foo | FRANCESCA BARNATO |
| MAJID | Arty Froushan | GIORGIO BORGHETTI |
| RAJ PATEL | Satya Nikhil Polisetti | MAURO ARONICA |
| JIM ELEK | Kenneth Fine | ALESSANDRO CICALA PEDIO |
| DOTT.SSA BALESTRIERI | ALESSANDRA ARDIZZI | |
| AMMINISTRATRICE | ANNA CUGINI | |
| SIG.RA KHAN | MARTA RAPPERINI TESORO | |
| SIG. PARK | ALESSANDRA ARDIZZI | |
| PROF. GARBO | ANGELO SORINO | |
| FLASHDANCE | MARTA RAPPERINI TESORO |
DOPPIAGGIO ITALIANO: CDR (2023) DIALOGHI ITALIANI: GIORGIO BASSANELLI BISBAL DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
GIORGIO BASSANELLI BISBAL
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FEDERICO STUCOVITZ
FONICO DI DOPPIAGGIO: FEDERICO PAFFETTI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film comedy-drama è stato distribuito in Italia in video on-demand nel gennaio 2024.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
