AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Kung Fu Panda 4"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Kung Fu Panda 4"
TITOLO ORIGINALE: "Kung Fu Panda 4"
ANIMAZIONE CGI
REGIA: Mike Mitchell
SCENEGGIATURA: Jonathan Aibel, Glenn Berger e Darren Lemke
MUSICHE: Hans Zimmer, Steve Mazzaro
PRODUZIONE: USA 2024
DURATA: 94 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
PO	Jack Black	FABIO VOLO
ZHEN	Awkwafina	ALESSIA AMENDOLA
LA CAMALEONTE	Viola Davis	LAURA ROMANO
MAESTRO SHIFU	Dustin Hoffman	CARLO VALLI
SIG. PING	James Hong	OLIVIERO DINELLI
LI SHAN	Bryan Cranston	PAOLO MARCHESE
TAI LUNG	Ian McShane	FABRIZIO PUCCI
HAN	Ke Huy Quan	FRANCESCO PEZZULLI
NONNA CINGHIALE	Lori Tan Chinn	CINZIA DE CAROLIS
CAPITAN PESCE	Ronny Chieng
SCOTT	Harry Shum Jr.
MANTIDE	Seth Rogen	SIMONE MORI
PANDA PIG	Jimmy 'MrBeast' Donaldson

ALTRE VOCI: Stefano Annunziato, Alessandro Ballico, Marco Barbato, Michele Botrugno, Riccardo Burbi, Ciro Clarizio, Niccolò Cortesi, Matteo Costantini, Andrea Curi, Daniele De Lisi, Daniela Di Giusto, Daniele Di Matteo, Michael Moses Dodi, Davide Doviziani, Marco Fumarola, Matteo Garofalo, Marco Giansante, Niccolò Guidi, Gianluca Izzo, Martina Lovece, Alessandro Pierluigi Mazzanti, Federica Mete, Leonardo Mete Revenga, Lorenzo Morese, Emanuele Natalizi, Giorgio Paoni, Riccardo Petrozzi, Ugo Pipino, Lorenzo Rossi, Antonino Saccone, Francesco Silella, Martina Simonelli, Stefano Starna, Irene Trotta, Federico Viola, Domenico Lopane, Massimo Zanoni, Giuliana De Giusti, Roberta Lelli

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDC SEFIT GROUP

DIALOGHI ITALIANI: MARCO METE

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO METE

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: JULIA SANFILIPPO

FONICO DI DOPPIAGGIO: FABIO BENEDETTI

FONICO DI MIX: FABIO TOSTI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione, seguito di "Kung Fu Panda" (2008), "Kung Fu Panda 2" (2011) e "Kung Fu Panda 3" (2016), è uscito nelle sale italiane giovedì 21 marzo 2024 su distribuzione DreamWorks / Universal Pictures International Italy, preceduto da un'anteprima nazionale in data domenica 17 marzo 2024.
Rispetto ai precedenti film, qui Shifu ha la voce di Carlo Valli (in sostituzione di Eros Pagni) e il Sig. Ping ha la voce di Oliviero Dinelli (al posto di Francesco Vairano).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito