AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"John Carter"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "John Carter"
TITOLO ORIGINALE: "John Carter"
REGIA: Andrew Stanton
SCENEGGIATURA: Andrew Stanton, Mark Andrews e Michael Chabon
BASATO SUL ROMANZO "Sotto le lune di Marte" di Edgar Rice Burroughs
MUSICHE: Michael Giacchino
PRODUZIONE: USA 2012
DURATA: 132 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOHN CARTER	Taylor Kitsch	GABRIELE SABATINI
DEJAH THORIS	Lynn Collins	DOMITILLA D'AMICO
SOLA	Samantha Morton	LAURA ROMANO
TARS TARKAS	Willem Dafoe	LUCA BIAGINI
MATAI SHANG	Mark Strong	ANGELO MAGGI
COL. POWELL	Bryan Cranston	STEFANO DE SANDO
TAL HAJUS	Thomas Haden Church	RENZO STACCHI
TARDOS MORS	Ciarán Hinds	RODOLFO BIANCHI
SAB THAN	Dominic West	FABRIZIO PUCCI
KANTOS KAN	James Purefoy	GAETANO VARCASIA
SARKOJA	Polly Walker	CLAUDIA RAZZI
EDGAR RICE BURROUGHS	Daryl Sabara	FLAVIO AQUILONE
SARAH CARTER	Amanda Clayton	SARA ONORATO
DIX	Don Stark	STEFANO THERMES
THOMPSON	Rupert Frazer	RAFFAELE PALMIERI
NOAH		SERGIO DI GIULIO
PRIVATE		MARCO DE RISI

VOCI AGGIUNTE: GRAZIELLA POLESINANTI, GIANLUCA SOLOMBRINO, LUCA LANDI, MILVIA BONACINI, DANIELA DI GIUSTO, DOMENICO MAUGERI, STEFANO BRUSA, VALERIO AMORUSO, ALAN BIANCHI, GIANLUCA MUSIU, ROBERTO FIDECARO, GUIDO DI NACCIO, ANDREA LOPEZ, ALESSANDRO BALLICO, ALESSIA RUBINI, ALESSANDRA CHIARI

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: SALVATORE FABOZZI

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: CARLO COSOLO

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CARLO COSOLO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ANDREINA D'ANDREIS

FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO MONCELSI

MIX eseguito presso SHEPPERTON INTERNATIONAL

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane in anteprima mondiale, e anche in versione 3-D, mercoledì 7 marzo 2011 su distribuzione Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito