AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Jack Ryan

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Jack Ryan - L'iniziazione"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Jack Ryan - L'iniziazione"
TITOLO ORIGINALE: "Jack Ryan: Shadow Recruit"
REGIA: Kenneth Branagh
SCENEGGIATURA: Adam Cozad e David Koepp
BASATO SUI PERSONAGGI CREATI DA Tom Clancy
MUSICHE: Patrick Doyle
PRODUZIONE: USA 2014
DURATA: 105 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JACK RYAN	Chris Pine	STEFANO CRESCENTINI
CATHY MULLER	Keira Knightley	MYRIAM CATANIA
THOMAS HARPER	Kevin Costner	LUCA WARD
VIKTOR CHEREVIN	Kenneth Branagh	MASSIMO LODOLO
TEDDY HEFFERMAN	Seth Ayott	CARLO SCIPIONI
ALEKSANDR BOROVSKY	Alec Utgoff
EMBEE DENG	Nonso Anozie	METELLO MORI
ROB BEHRINGER	Colm Feore	FRANCO MANNELLA
AMY CHANG	Gemma Chan
DIXON LEWIS	David Paymer	OLIVIERO DINELLI
AGENTE CAPO FBI	Karen David
ANZIANO SACERDOTE	Erich Redman	MANFREDI ALIQUO'

ALTRE VOCI: DIEGO REGGENTE, MONICA WARD, ALAN BIANCHI, ALESSANDRA SANI, ALESSANDRO CAMPAIOLA, BARBARA SALVUCCI, DANIELA ABBRUZZESE, DAVIDE ALBANO, FABRIZIO DOLCE, FABRIZIO PICCONI, FEDERICO CAMPAIOLA, FRANCESCO SECHI, GERMANA SAVO, GIADA DESIDERI, GOFFREDO DOMINICI, GUENDALINA WARD, ILARIA EGITTO, LAURA NICOLO’, LUIGI MORVILLE, MANFREDI ALIQUO’, MARCO FUMAROLA, MARCO GIANSANTE, MARZIA VILLANI, MASSIMO TRIGGIANI, MATTEA SERPELLONI, MAURO MAGLIOZZI, METELLO MORI, ROSSELLA CELINDANO, SACHA PILARA, SILVANA SODO, STEFANO MICELI, STEFANO STARNA, STEFANO VALLI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: BARBARA BREGANT

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MONICA WARD

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA LUCCHESE

FONICO DI DOPPIAGGIO: STEFANO MASCARO

FONICO DI MIX: EMANUELE LEOLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è approdato in Italia direttamente in home-video, dal 4 giugno 2014 su etichetta Universal Pictures Italia.
Il film è un reboot della saga spionistica prodotta tra il 1990 e il 2002 e composta da quattro film: "Caccia a Ottobre Rosso" (1990), "Giochi di potere" (1992), "Sotto il segno del pericolo" (1994) e "Al vertice della tensione" (2002).
Il personaggio è stato ripreso come protagonista della serie televisiva "Jack Ryan" (2018).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito