|
"Il giardino della felicità"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Il giardino della felicità"
|
TITOLO ITALIANO: "Il giardino della felicità"
TITOLO ORIGINALE: "The Blue Bird"
REGIA: George Cukor
SCENEGGIATURA: Hugh Whitemore, Alfred Hayes e Aleksei Kapler
BASATO SULL'OPERA TEATRALE "L'uccello azzurro" di Maurice Maeterlinck
MUSICHE: Irwin Kostal e Andrei Petrov (parole di Tony Harrison)
PRODUZIONE: USA / URSS 1976
DURATA: 99 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
LA MADRE / L'AMORE MATERNO / LA STREGA / LA LUCE |
Elizabeth Taylor |
RITA SAVAGNONE |
|
LA NOTTE |
Jane Fonda |
FIORELLA BETTI |
|
IL GATTO |
Cicely Tyson |
SERENA VERDIROSI |
|
IL LUSSO |
Ava Gardner |
ANNA MISEROCCHI |
|
TYLTYL |
Todd Lookinland |
RICCARDO ROSSI |
|
MYLTYL |
Patsy Kensit |
FRANCESCA GUADAGNO |
|
IL NONNO |
Will Geer |
BRUNO PERSA |
|
LA NONNA |
Mona Washbourne |
LYDIA SIMONESCHI |
|
PADRE TEMPO |
Robert Morley |
GIORGIO PIAZZA |
|
LA QUERCIA |
Harry Andrews |
ARTURO DOMINICI |
|
IL CANE |
George Cole |
RENATO MORI |
|
IL PANE |
Richard Pearson |
ALESSANDRO SPERLI' |
|
L'UCCELLO BLU |
Nadejda Pavlova |
|
|
IL LATTE |
Margaretha Terechova |
GERMANA DOMINICI |
|
IL PAGLIACCIO |
Oleg Popov |
|
|
LO ZUCCHERO |
Georgi Vitzin |
|
|
IL PADRE |
Leonid Nevedomsky |
GLAUCO ONORATO |
|
L'ACQUA |
Valentina Ganilaee Ganibalova |
FLAMINIA JANDOLO |
|
IL FUOCO |
Yevgeny Scherbakov |
ROBERTO CHEVALIER |
|
UN ALBERO |
|
GIANNI MARZOCCHI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIULIO PANICALI
VOCE SOLISTA PER LE CANZONI: GIANNA SPAGNULO
ALCUNE NOTE SUL
FILM
Prima coproduzione al mondo tra Stati Uniti ed Unione Sovietica, vanta una gestazione di oltre due anni ed altri due di preparazione. Il film resta un originale prova della fusione tra esperienze occidentali e sforzo artistico e risorse dell’Unione Sovietica.
Distribuito dalla Fox a livello internazionale, il film è, tra l’altro, una sorta di “remake” di "Alla ricerca della felicità" (The Blue Bird, 1940), interpretato da Shirley Temple e tratto dalla stessa fiaba teatrale di Maurice Maeterlinck, andata in scena per la prima volta al Teatro delle Arti, a Mosca, nel 1908 e diretta da Stanislavsky.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI
© 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
