Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"I Capolavori di Walt Disney"
|
TITOLO ITALIANO: "I Capolavori di Walt Disney"
TITOLO ORIGINALE: "Academy Award Review of Walt Disney Cartoons"
ANIMAZIONE
REGIA: ??
SCENEGGIATURA: Larry Clemmons, Munro Leaf, Robert Lawson
MUSICHE: Paul Smith, Oliver Wallace, Frank Churchill, Albert Hay Malotte, Leigh Harline
PRODUZIONE: USA 1937
DURATA: 80 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
VOCE NARRANTE |
FEDERICO NERI |
|
EZECHIELE LUPO |
Billy Bletcher |
ARNOLDO FOÁ |
TOMMI |
Mary Moder |
|
TIMMI |
Dorothy Compton |
|
GIMMI |
||
MAX LEPROTTO |
Ned Norton |
ORESTE LIONELLO |
TOBIA TARTARUGA |
Eddie Holden |
GASTONE PESCUCCI |
MAMMY la governante |
Lillian Randolph |
MARIA SACCENTI |
BAMBINA |
||
MONTY il topo di città |
||
FERDINANDO il toro |
||
MAMMA DI FERDINANDO |
MARIA SACCENTI |
|
MATADOR |
CESARE POLACCO |
|
NARRATORE Silly Symphonies "Il toro Ferdinando" |
Don Wilson |
PINO LOCCHI |
TOPOLINO |
Walt Disney |
ORESTE LIONELLO |
ANGELO CATTIVO DI PLUTO |
GLAUCO ONORATO |
|
ANGELO BUONO DI PLUTO |
ORESTE LIONELLO |
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film è una composizione di 9 Cartoon Classics che, negli anni '30 e '40 si sono aggiudicati la bramata statuetta dorata degli Oscar. Il master riproposto nelle due VHS uscite in Italia (la prima in versione noleggio e la seconda in regolare vendita) è una riedizione datata 1966 del programma originariamente concepito nel 1937 allo scopo di promuovere l'esordio nei cinema di "Biancaneve e i sette nani".
Il titolo non ha subito negli anni ridoppiaggi integrali ad esclusione di un paio di corti e, seppur oggi reperibile solo nelle due VHS di cui sopra, si conservano ancora alcune delle voci qui accreditate per determinati singoli episodi.
Il programma contiene le seguenti Silly Symphonies e Cartoon Classics vincitori ciascuno di un Premio Oscar; in ordine cronologico:
Fiori e alberi (Flowers and trees)
I tre porcellini (Three little pigs)
La lepre e la tartaruga (The tortoise and the hare)
I tre gattini orfanelli [accreditato come: I tre micetti orfani] (Three orphan kittens)
Il cugino di campagna (The country cousin)
Il vecchio mulino (The old mill)
Il toro Ferdinando [accreditato come: Ferdinando il toro] (Ferdinand the bull)
Il brutto anatroccolo (The ugly duckling)
Qua la zampa [accreditato come: Porgi la zampa] (Lend a paw)
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |