AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Hello World"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Hello World"
TITOLO ORIGINALE: "Hello World: Harô wârudo"
ANIMAZIONE
REGIA: Tomohiko Itô
SCENEGGIATURA: Mado Nozaki
MUSICHE: 2027Sound (OKAMOTO’S Official HIGE DANdism Nulbarich OBKR Yaffle STUTS BRIAN SHINSEKAI)
PRODUZIONE: GIAPPONE 2019
DURATA: 97 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
NAOMI KATAGAKI a 16 anni	Takumi Kitamura	MIRKO CANNELLA
NAOMI KATAGAKI a 26 anni	Tori Matsuzaka	GABRIELE VENDER
RURI ICHIGYO	Minami Hamabe	AGNESE MARTEDDU
MISUZU KADENOKOJI	Haruka Fukuhara	GIULIA TARQUINI
TSUNEHISA SENKO	Takehito Koyasu	LUIGI SCRIBANI
YIYI XU	Minako Kotobuki	CHIARA OLIVIERO
CORVO	Rie Kugimiya	LUCREZIA MARRICCHI

ALTRE VOCI: VALENTINA DE MARCHI, MARIAGRAZIA CERULLO, LAVINIA CIPRIANI, LUCREZIA MIRANDA, CLAUDIA CIARALLI, GERRY GHERARDI, FILIPPO CARROZZO, ALBERTO FRANCO, ROBERTO FEDELE, ENRICO CIMMINO, THOMAS RIZZO, FEDERICO VIOLA

EDIZIONE ITALIANA: ANIME FACTORY (2020)

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR

TRADUZIONE: FRANCESCO NICODEMO

DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO MARCUCCI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO MARCUCCI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FEDERICO STUCOVITZ

FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO CAMPANA

SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI

FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI

ORGANIZZAZIONE: ANGELA IACOVELLI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese, diretto da Tomihiko Ito, regista della celebre serie "Sword Art Online", ed inizialmente previsto in uscita nelle sale italiane dal 9 all'11 marzo 2020 e poi dal 4 al 6 maggio 2020, a causa dell'ordinanza legata alle disposizioni per il contenimento del Coronavirus è poi stato distribuito direttamente in home-video il 10 dicembre 2020 su etichetta Anime Factory / Koch Media.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito