AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Hana e Alice

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Hana e Alice - Il caso di omicidio"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Hana e Alice - Il caso di omicidio"
TITOLO ORIGINALE: "Hana to Arisu Satsujin Jiken"
ANIMAZIONE
REGIA: Shunji Iwai
SCENEGGIATURA: Shunji Iwai
MUSICHE: Shunji Iwai, Hekuto Pascal
PRODUZIONE: GIAPPONE 2015
DURATA: 99 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
TETSUKO ARISUGAWA	Yu Aoi	LUCREZIA MARRICCHI
HANA ARAI	Anne Suzuki	ROSSA CAPUTO
KOTARO YUDA	Ryo Katsuji	MATTIA NISSOLINO
SATOMI OGINO	Haru Kuroki	GIULIA MANIGLIO
YUKI TSUTSUMI	Tae Kimura	LIVIA AMATUCCI
KENJI KUROYANAGI / IMPIEGATO	Sei Hiraizumi	STEFANO DE SANDO
KAYO ARISUGAWA	Shoko Aida	BENEDETTA PONTICELLI
MUTSUMI MUTSU	Ranran Suzuki	VIRGINIA BRUNETTI
TOMONAGA	Tomohiro Kaku	LUCA MANNOCCI
TOMOMI ARAI	Midoriko Kimura	ANTONELLA ALESSANDRO

ALTRE VOCI: ANDREA TROINA, SERGIO GARBARINO, MANFREDI ALIQUÒ, LUDOVICA CUPPARI, ELISA DE CAROLIS, STEFANO BILLI, MARTINA MENICHINI, LIVIA AMATUCCI, LAURA PROSCIO, FEDERICO VIOLA, GABRIELE PALUMBO, UMBERTO BALDISSARRI, CRISTIAN VESPE, VERONICA CUSCUSA, GABRIELE SORRENTINO, MARCO BONETTI

EDIZIONE ITALIANA: ANIME FACTORY (2022)

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR

DIALOGHI ITALIANI: RICCARDO BAMBINI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RICCARDO BAMBINI

ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: ELISA MORANDI, SILVIA FERRI

FONICI DI DOPPIAGGIO: LORENZO IULIANO, GIOVANNI PORRETTA

SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI

FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione giapponese è arrivato in Italia in home-video giovedì 23 febbraio 2023 su etichetta Anime Factory / Plaion Pictures.
Ideato, scritto, musicato, diretto e prodotto dal regista Shunji iwai ("Fireworks - vanno visti di lato o dal basso?") al suo esordio alla regia di un film d'animazione, presentato in concorso al Festival di Annecy e al Future Film Festival, e vincitore dell’Excellence Prize al Japan Media Arts Festival.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito