Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Giù al Nord"
|
TITOLO ITALIANO: "Giù al Nord"
TITOLO ORIGINALE: "Bienvenue chez les Ch'tis"
REGIA: Dany Boon
SCENEGGIATURA: Dany Boon, Alexandre Charlot, Franck Magnier
MUSICHE: Philippe Rombi
PRODUZIONE: FRANCIA 2008
DURATA: 106 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
PHILIPPE ABRAMS |
Kad Merad |
FRANCO MANNELLA |
ANTOINE BAILLEUL |
Dany Boon |
STEFANO MASCIARELLI |
JULIE ABRAMS |
Zoé Félix |
FRANCESCA FIORENTINI |
RAPHAEL ABRAMS |
Lorenzo Ausilia-Foret |
FRANCESCO MANGIAVACCHI |
ANNABELLE DECONNINCK |
Anne Marivin |
ROBERTA GASPARETTI |
FABRICE CANOLI |
Philippe Duquesne |
ROBERTO STOCCHI |
YANN VANDERNOOUT |
Guy Lecluyse |
ROBERTO DRAGHETTI |
MAMMA DI ANTOINE |
Line Renaud |
MARZIA UBALDI |
PROZIO DI JULIE |
Michel Galabru |
BRUNO ALESSANDRO |
JEAN SABRIER |
Stéphane Freiss |
ORESTE BALDINI |
VASSEUR |
Fred Personne |
LUCIANO TURI |
TONY |
Alexandre Carrière |
|
ISP. LEBIC |
Jérôme Commandeur |
|
LA MAMMA 'QUINQUIN' |
Jenny Clève |
GRAZIELLA POLESINANTI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: TECHNICOLOR spa
DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABRINA LETTINI
FONICO DI DOPPIAGGIO: ANTONELLO GIORGIUCCI
FONICO DI MIX: ROBERTO MORONI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film commedia è uscito nelle sale italiane il 31 ottobre 2008, su distribuzione Medusa.
Il film ha avuto un remake italiano di successo, "Benvenuti al Sud" (2010), diretto da Luca Miniero ed interpretato da Claudio Bisio e Alessandro Siani.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |