|
"Flavors of Youth"
|
|
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Flavors of Youth"
|
TITOLO ITALIANO: "Flavors of Youth"
TITOLO ORIGINALE: "Si shi qing chun"
ANIMAZIONE
REGIA: Li Haoling, Jiaoshou Yi Xiaoxing, Yoshitaka Takeuchi
SCENEGGIATURA: Li Haoling, Jiaoshou Yi Xiaoxing, Naruki Nagakawa
MUSICHE: Asuka Sakai, Yuma Yamaguchi, Rei Ishiduka
PRODUZIONE: CINA / GIAPPONE 2018
DURATA: 74 minuti
"Gli spaghetti di riso" (Hidamari no Choshoku)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| XIAO MING | Taito Ban | MASSIMO ARESU |
| XIAO MING bambino | Mariya Ise | GINEVRA SGAMUFFA |
| NONNA | CINZIA DE CAROLIS | |
| SIGNORA RISTORANTE | VALERIA VIDALI | |
| FIGLIO SIGNORA RIST. | ANTONIO PIZZUTO |
"Una piccola sfilata di moda" (Chiisana Fashion Show)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| YI LIN | Minako Kotobuki | VALENTINA FAVAZZA |
| LULU | Haruka Shiraishi | OLIVIA COSTANTINI |
| STEVE | Hiroki Yasumoto | ALBERTO BOGNANNI |
| SHUIJING | ROISIN NICOSIA | |
| PRESIDENTE | GUIDO DI NACCIO | |
| CAPOREDATTORE | AMBROGIO COLOMBO |
"Amore a Shanghai" (Shanghai Koi)
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| LIMO | Takeo Ōtsuka | DANIELE RAFFAELI |
| XIAO YU | Ikumi Hasegawa | LORETTA DI PISA |
| PAN | GERRY GHERARDI | |
| NONNA DI LIMO | DANIELA DEBOLINI | |
| NONNO DI LIMO | OLIVIERO DINELLI | |
| PADRE DI XIAO YU | NICOLA BRAILE |
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film d'animazione in tre episodi, nato da una co-produzione tra lo studio di animazione cinese Haoliners Animation League ed il giapponese CoMix Wave Films, è arrivato nei cinema giapponesi dal 4 agosto 2018, e dallo stesso giorno è stato distribuito internazionalmente in streaming su Netflix.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
