AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "È nata una stella" (1954)

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
VICKI LESTER /ESTHER BLODGETT	Judy Garland	LYDIA SIMONESCHI
NORMAN MAINE	James Mason	AUGUSTO MARCACCI
MATT LIBBY	Jack Carson	CARLO ROMANO
OLIVER NILES	Charles Bickford	LAURO GAZZOLO
DANNY McGUIRE	Tommy Noonan	ROBERTO GICCA
LOLA LAVERY	Lucy Marlow	RENATA MARINI
SUSAN ETTINGER	Amanda Blake	-- (non presente nella versione italiana)
DOMESTICO DI NORMAN MAINE (GRAVES)	Irving Bacon	VINICIO SOFIA
MISS WILLIAM, segretaria di Matt Libby	Hazel Shermet	FRANCA DOMINICI
GEORGE il telecronista	George Fisher	BRUNO PERSA
ALBERT (BRUNO) il maitre	Frank Puglia	MANLIO BUSONI
PROFESSORE (ETTINGER), truccatore	Rudolph Anders	MARIO CORTE
MISS MARKHAM	Lotus Robb	GIOVANNA SCOTTO
SECONDO CASSIERE	Joseph Mell	ACHILLE MAJERONI
ARTIE CARVER	Grady Sutton	GIORGIO CAPECCHI
VINCITORE DEL PREMIO OSCAR (WALLACE)	Richard Webb	PINO LOCCHI
NIGEL PETERS	Stephen Wyman	SERGIO TEDESCO
HARRISON	Charles Watts	NINO BONANNI
GIUDICE GEORGE J. BARNES	Frank Ferguson	AMILCARE PETTINELLI
PRESENTATORE DELLO SPETTACOLO DI BENEFICENZA	Wilton Graff	RENATO TURI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Massimo

La storia, che è stata proposta in altre due pellicole con lo stesso titolo, una del 1937 e l'altra del 1976 con Barbra Streisand, si ispira a un altro film dello stesso Cukor del 1932: "A che prezzo Hollywood?".
Judy Garland aveva già interpretato questo ruolo in radio nel 1942 insieme a Walter Pidgeon.
Alla prima negli USA nel 1954 venne presentato in una versione di 182 minuti, ma a causa della lunghezza la produzione decise di farlo uscire in versione da 154 minuti (148 min. per l'Italia). Nel 1983 un restauro ha riportato la pellicola a 176 minuti, ma essendo andate perdute alcune scene mancanti vennero integrate con dei fotogrammi.
Nel 2003 è uscito in Italia un DVD del film di 169 minuti, dove nelle scene inserite James Mason è doppiato da Alberto Olivero.