|
"Diario di una schiappa"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Diario di una schiappa"
|
TITOLO ITALIANO: "Diario di una schiappa"
TITOLO ORIGINALE: "Diary of a Wimpy Kid"
REGIA: Thor Freudenthal
SCENEGGIATURA: Jackie Filgo, Jeff Filgo, Gabe Sachs e Jeff Judah
BASATO SUL ROMANZO DI Jeff Kinney (edito in Italia da Il Castoro)
MUSICHE: Theodore Shapiro
PRODUZIONE: USA 2010
DURATA: 91 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GREG HEFFLEY | Zachary Gordon | ALEX POLIDORI |
| ROWLEY JEFFERSON | Robert Capron | FEDERICO BEBI |
| RODRICK HEFFLEY | Devon Bostick | FLAVIO AQUILONE |
| SUSAN HEFFLEY | Rachael Harris | GIO'-GIO' RAPATTONI |
| FRANK HEFFLEY | Steve Zahn | VITTORIO GUERRIERI |
| MANNY HEFFLEY | Connor e Owen Fielding | GABRIELE CAPRIO |
| ANGIE STEADMAN | Chloë Grace Moretz | LUCREZIA MARRICCHI |
| CHIRAG GUPTA | Karan Brar | ARTURO VALLI |
| FREGLEY | Grayson Russell | RUGGERO VALLI |
| PATTY FARRELL | Laine MacNeil | GIULIA FRANCESCHETTI |
| COLLIN LEE | Alex Ferris | |
| COACH MALONE | Andrew McNee | FRANCO MANNELLA |
| MR. WINSKY | Rob LaBelle | |
| MRS. JEFFERSON | Kaye Capron | |
| MR. JEFFERSON | Alf Humphreys | |
| MRS. FLINT | Jennifer Clement | |
| MRS. NORTON | Belita Moreno | |
| DARREN WALSH | Harrison Houde |
DOPPIAGGIO ITALIANO: 1st LINE SERVICE srl
SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO
DIALOGHI ITALIANI: SERENA PACCAGNELLA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LILIANA SORRENTINO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FABIO GRECO
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSANDRO COPPINI
FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film commedia è uscito nelle sale italiane mercoledì 27 luglio 2011 su distribuzione 20th Century Fox. La prima trasmissione televisiva è avvenuta su Boing il 20 dicembre 2016.
Il film è stato seguito da "Diario di una schiappa 2" (2011), prodotto un anno dopo il primo ma uscito nelle sale italiane appena una settimana dopo, "Diario di una schiappa - Vita da cani" (2012) e "Diario di una schiappa - Portatemi a casa!" (2017), quest'ultimo con un cast totalmente diverso. Nel 2021 è stato poi realizzato il film d'animazione omonimo "Diario di una schiappa" (2021).
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
