AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Dark Crystal"

Manifesto originale del film

TITOLO ITALIANO: "Dark Crystal"
TITOLO ORIGINALE: "The Dark Crystal"
ANIMAZIONE
REGIA: Jim Henson, Frank Oz
SOGGETTO: Jim Henson, David Odell
SCENEGGIATURA: Jim Henson
MUSICHE: Trevor Jones
PRODUZIONE: USA / G.B. 1982
DURATA: 93 minuti

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

JEN Stephen Garlick MARCO GUADAGNO

DORA (KIRA) Lisa Maxwell FIAMMA IZZO

AUGHRA Billie Whitelaw ARMANDO BANDINI

MAESTRO MISTICO DI JEN Sean Barrett

GENERALE SKEKSIS Steve Whitmire SERGIO ROSSI

CIAMBELLANO DI SKEKSIS Barry Dennen GASTONE PESCUCCI

FIZZGIG Percy Edwards

GENERALE SKESIS Michael Kilgarriff

URKESKS / VOCE NARRANTE Joseph O'Conor NANDO GAZZOLO

DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENATO IZZO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film d'animazione è interamente girato e filmato con pupazzi animatronici e burattini.
Il film ha avuto un prequel sotto forma di serie animata, "Dark Crystal: la resistenza" (2019), distribuito in streaming su Netflix.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
JEN	Stephen Garlick	MARCO GUADAGNO
DORA (KIRA)	Lisa Maxwell	FIAMMA IZZO
AUGHRA	Billie Whitelaw	ARMANDO BANDINI
MAESTRO MISTICO DI JEN	Sean Barrett
GENERALE SKEKSIS	Steve Whitmire	SERGIO ROSSI
CIAMBELLANO DI SKEKSIS	Barry Dennen	GASTONE PESCUCCI
FIZZGIG	Percy Edwards
GENERALE SKESIS	Michael Kilgarriff
URKESKS / VOCE NARRANTE	Joseph O'Conor	NANDO GAZZOLO