AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Captivity"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Captivity"
TITOLO ORIGINALE: "Captivity"
REGIA: Roland Joffé
SOGGETTO: Larry Cohen
SCENEGGIATURA: Larry Cohen e Joseph Tura
MUSICHE: Marco Beltrami
PRODUZIONE: USA / RUSSIA 2007
DURATA: 96 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JENNIFER TREE	Elisha Cuthbert	BARBARA DE BORTOLI
GARY DEXTER	Daniel Gillies	FABIO BOCCANERA
BEN DEXTER	Pruitt Taylor Vince	PAOLO MARCHESE
BETTIGER	Michael Harney	ROBERTO DRAGHETTI
DET. DI SANTOS	Laz Alonso	SERGIO LUCCHETTI
SUSAN LUDEN	Maggie Damon
MARY D'ABRO	Chrysta Olson

DOPPIAGGIO ITALIANO: CINE DUBBING INTERNATIONAL
SONORIZZAZIONE: PCM AUDIO
DIALOGHI ITALIANI: MARCO METE
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO METE
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: CARLA METE
FONICO DI MIX: FABRIZIO PESCE

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Flora

Il film è uscito nelle sale italiane il 31 agosto 2007, su distribuzione Filmauro.
La protagonista Elisha Cuthbert ha firmato per questo film nel maggio 2005 dopo aver perso il ballottaggio con Michelle Monaghan per il ruolo di fidanzata di Tom Cruise nel terzo "Mission: Impossible". Fin dai primi giorni di riprese questo film ha vissuto momenti difficili e l'uscita (inizialmente fissata per gennaio 2007) è slittata diverse volte fino al 13 luglio 2007.
Il film racconta le disavventure della modella Jennifer Tree (Elisha Cuthbert) che viene rapita da un sadico e sottoposta a torture di vario genere (uno dei trailer americani in rete da mesi dice "il film che la censura non voleva farvi vedere"). Durante la sua prigionia Jennifer fa amicizia con Gary Dexter (Daniel Gillies) un altro prigioniero, nonchè fratello del carceriere. In America "Captivity" ha avuto come visto censura una R, ovvero divieto ai minori di 17 anni non accompagnati da un adulto.
Il film è stato girato quasi per intero in Russia, eccezion fatta per la sequenza finale, girata invece a Glendale, California; la versione uscita in sala dura 96 minuti ma è probabile che in DVD esca una "unrated version", come suggerisce il trend degli ultimi anni. Nonostante il film non sembri destinato a fare sfracelli al botteghino è stato uno dei fiori all'occhiello della Lionsgate (il regista Roland Joffe ha vinto la Palma d'Oro a Cannes con Mission) e la campagna pubblicitaria su internet è iniziata con largo anticipo (curiosando tra i vari furum ho visto quanto in America fosse atteso con ansia). Il primo poster pubblicitario mostrava la scritta ABDUCTION e mostrava Elisha Cuthbert con la bocca coperta da una mano; il secondo diceva CONFINEMENT e mostrava la bella attrice dietro una rete metallica; il terzo recitava TORTURE e faceva intravedere la protagonista con dei tubicini che le salivano su per il naso.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito