"Canto di Natale - Il film"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

EBENEZER SCROOGE / CHARLES DICKENS

Simon Callow

OLIVIERO DINELLI

BELLE

Kate Winslet

ALESSANDRA KOROMPAY

JACOB MARLEY

Nicolas Cage

ROBERTO STOCCHI

SPIRITO DEL NATALE PASSATO

Jane Horrocks

BARBARA DE BORTOLI

SPIRITO DEL NATALE PRESENTE

Michael Gambon

ALESSANDRO ROSSI

BOB CRATCHIT

Rhys Ifans

GAETANO VARCASIA

EMILY CRATCHIT

Juliet Stevenson

VECCHIO JOE

Robert Llewellyn

AMBROGIO COLOMBO

FRED

Iain Jones

FRANCESCO PEZZULLI

ALBERT FEZZIWIG

Colin McFarlane

FRANCO ZUCCA

FANNY

Beth Winslet

DOTT. LAMBERT

Arthur Cox

PIETRO BIONDI

SIG. LEACH

Keith Wickham

MASSIMO GENTILE

CAPOCORO

Joss Salinger

PIERLUIGI ASTORE

TOPOLINO #1

Sarah Annison

-- (originale)

TOPOLINO #2

Rosalie MacCraig

-- (originale)

EBENIZER SCROOGE (da ragazzo)

LEONARDO GRAZIANO

JAMES EMMANUEL SCROOGE

DOMENICO MAUGERI

SIG.RA DILLBERT, la domestica

FRANCESCA PALOPOLI

SIGNORE DELLA BENEFICENZA #1

VINCENZO FERRO

SIGNORE DELLA BENEFICENZA #2

VALERIO RUGGERI

AGENTE che arresta i debitori

GABRIELE MARTINI

FIGLIA DI CRATCHIT

FRANCESCA MANICONE

MOGLIE DI FRED

PRESIDE DELL’ISTITUTO

ALBERTO BOGNANNI

NOTAIO

VLADIMIRO CONTI

AMICO DI FRED #1

MASSIMO BITOSSI

TOPPER, l’amico di Fred #2

LEONARDO GRAZIANO

AMICA DELLA SIG.RA DILLBERT

ANTONELLA ALESSANDRO

UOMO lieto della fine di Scrooge #1

MASSIMO GENTILE

UOMO lieto della fine di Scrooge #2

GABRIELE MARTINI

LITIGANTE #1

ALESSANDRO BALLICO

LITIGANTE #2

MAURO MAGLIOZZI

ANZIANO NEGOZIANTE

VENDITORE DI TABACCO

NICOLA BRAILE

UOMO che parla della merce accanto al fuoco

MAURO MAGLIOZZI

ANZIANA accanto al lustrascarpe

FRANCESCA PALOPOLI