Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Cani e simpatia"
|
TITOLO ITALIANO: "Cani e simpatia"
TITOLO ORIGINALE: "Disney's Greatest Dog Stars"
ANIMAZIONE
REGIA: ??
SCENEGGIATURA: ??
PRODUZIONE: USA 1976
DURATA: 60 minuti
PERSONAGGI
DOPP. ORIGINALI
DOPP. ITALIANI
VOCE NARRANTE
Robert Cummings
FRANCO LATINI
TOPOLINO
Walt Disney
CLAUDIO TRIONFI
PAPERINO
Clarence Nash
FRANCO LATINI
ANGELO BUONO DI PLUTO
ANGELO CATTIVO DI PLUTO
Pinto Colvig
FRANCO LATINI
FATTORE
FRANCO LATINI
PIPPO
Pinto Colvig
FRANCO LATINI (solo prima battuta, poi solo versi originali)
ALCUNE NOTE SUL FILM Nella tabella soprastante sono omessi i crediti
inerenti gli spezzoni tratti da lungometraggi classici d'animazione Disney
o dai film con azione dal vero - ovviamente sempre della stessa casa -
poiché questi son stati inseriti in tale programma coi loro rispettivi
doppiaggi originali italiani senza variazioni. Essendo questo titolo stato doppiato nel nostro Paese
nei primi '80 ed essendo il ridoppiaggio di
"Lilli e il vagabondo" risalente
al 1997, gli spezzoni provenienti da tale pellicola son presentati col
doppiaggio originale italiano del 1955. "Cani e simpatia" è un episodio della serie "The
Wonderful World of Disney".
a cura di Marco Volpe
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |