|
"Boxtrolls - Le scatole magiche"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Boxtrolls - Le scatole magiche"
|
TITOLO ITALIANO: "Boxtrolls - Le scatole magiche"
TITOLO ORIGINALE: "The Boxtrolls"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Graham Annable e Anthony Stacchi
SCENEGGIATURA: Irena Brignull e Adam Pava
BASATO SUL ROMANZO ILLUSTRATO "Arrivano i mostri!" ("Here Be Monsters!") di Alan Snow
MUSICHE: Dario Marianelli
PRODUZIONE: USA 2014
DURATA: 96 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
| UOVO (EGGS) |
Isaac Hempstead-Wright |
ANDREA DI MAGGIO |
|
WINNIE GORGON-ZOLE (PORTLEY-RIND) |
Elle Fanning | LUCREZIA MARRICCHI |
| ARCHIBALD ARRAFFA (SNATCHER) | Ben Kingsley | MASSIMO LOPEZ |
| LADY GORGON-ZOLE (PORTLEY-RIND) | Toni Collette | |
| LORD GORGON-ZOLE (PORTLEY-RIND) | Jared Harris | STEFANO BENASSI |
| MR. TROTA (TROUT) | Nick Frost | RENATO CECCHETTO |
| MR. PASTICCIO (PICKLES) | Richard Ayoade | DAVIDE LEPORE |
| MR. NERVETTO (GRISTLE) | Tracy Morgan | FABRIZIO VIDALE |
| HERBERT TRUBSHAW | SImon Pegg | FRANCO MANNELLA |
| SIR LANGSDALE | Maurice LaMarche | PAOLO MARCHESE |
| SIR BRODERICK | James Urbaniak | MINO CAPRIO |
| BOULANGER | Brian George | GIORGIO LOPEZ |
| PESCE (FISH) | Dee Bradley Baker | ROBERTO GAMMINO |
| WHEELS | Dee Bradley Baker | |
| BUCKET | Dee Bradley Baker | |
| SHOE | Steve Blum | |
| SPARKY | Steve Blum | |
| OIL CAN | Nika Futterman | |
| KNICKERS | Nika Futterman | |
| CLOCKS | Fred Tatasciore | |
| SPECS | Fred Tatasciore | |
| FRAGILE | Pat Fraley | |
| SWEETS | Pat Fraley | |
| ARISTOCRATICO | Brian George | |
| ARISTOCRATICA | Lori Tritel | |
| ED VARTIS | Tom Kenny |
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
