|
"Batman e Superman - I due supereroi"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Batman e Superman - I due supereroi"
|
TITOLO ITALIANO: "Batman e Superman - I due supereroi"
TITOLO ORIGINALE: "The Batman/Superman Movie"
ANIMAZIONE
REGIA: Toshihiko Masuda
SCENEGGIATURA: Stan Berkowitz
PRODUZIONE: USA 1998
DURATA: 64 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
|
CLARK KENT / SUPERMAN |
Timothy Daly |
CLAUDIO MONETA |
| BRUCE WAYNE / BATMAN | Kevin Conroy | MARCO BALZAROTTI |
| LOIS LANE | Dana Delany | DANIELA TRAPELLI |
| JOKER | Mark Hamill | RICCARDO PERONI |
| LEX LUTHOR | Clancy Brown | MARIO ZUCCA |
| HARLEY QUINN | Arleen Sorkin | MARCELLA SILVESTRI |
| MARCY GRAVES | Lisa Edelstein | |
| ALFRED PENNYWORTH | Efrem Zimbalist Jr. | FRANCO SANGERMANO |
| COMM. JIM GORDON | Bob Hastings | |
| DAN TURPIN | Joseph Bologna | GUIDO RUTTA |
| ANGELA CHEN | Lauren Tom | |
| PERRY WHITE | George Dzundza | |
| DET. HARVEY BULLOCK | Robert Costanzo | |
| TERRORISTA | STEFANO ALBERTINI |
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
|
CLARK KENT / SUPERMAN |
Timothy Daly |
ANGELO MAGGI |
| BRUCE WAYNE / BATMAN | Kevin Conroy | STEFANO MONDINI |
| LOIS LANE | Dana Delany | ROBERTA GREGANTI |
| JOKER | Mark Hamill | AMBROGIO COLOMBO |
| LEX LUTHOR | Clancy Brown | ENNIO COLTORTI |
| HARLEY QUINN | Arleen Sorkin | |
| MARCY GRAVES | Lisa Edelstein | |
| ALFRED PENNYWORTH | Efrem Zimbalist Jr. | ROBERTO STOCCHI |
| COMM. JIM GORDON | Bob Hastings | |
| DAN TURPIN | Joseph Bologna | PINO AMMENDOLA |
| ANGELA CHEN | Lauren Tom | |
| PERRY WHITE | George Dzundza | |
| DET. HARVEY BULLOCK | Robert Costanzo |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: TIME OUT CIN.CA
- DIALOGHI ITALIANI: Leonardo Piferi
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Tiziana Lattuca
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
