"T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh"

• TITOLO ITALIANO: "T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh"

• TITOLO ORIGINALE: "The Tigger Movie"

• ANIMAZIONE

• REGIA: Jun Falkenstein

• SOGGETTO: Eddie Guzelian

• SCENEGGIATURA: Jun Falkenstein

• BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA A.A. Milne

• MUSICHE: Harry Gregson-Williams

• PRODUZIONE: USA 2000

• DURATA: 75 minuti

• EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
• SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE
• DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM srl
• SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS srl
• DIALOGHI ITALIANI: MANUELA MARIANETTI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE JAMES LA PENNA
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: OLIVIA LOPEZ
• TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ERMAVILO
• DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO
• CANZONI INCISE PRESSO TRAFALGAR DIGITAL RECORDING STUDIO DA MAURIZIO MARIANI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Marco Volpe

• Nell'edizione italiana del film d'animazione, il primo che vede il personaggio di Tigro come protagonista assoluto fra tutti i compagni del Bosco dei Cento Acri, sono presenti le seguenti canzoni:
  - “Ricordati sempre dei tigri”, interpretata da Luca Biagini.
  - “Vorrei qualcuno simile a me”, interpretata da Luca Biagini.
  - “Il balzo con rimbalzo”, interpretata da Luca Biagini e Julien Lovett.
  - “La ninna nanna delle apette”, interpretata da Marco Bresciani.
  - “L’allegra dinastia”, interpretata da Luca Biagini.
  - “Come imitare un tigro”, interpretata da Julie Lovett, Massimo Corvo, Fabrizio Vidale, Paolo Buglioni, Marco Bresciani, Aurora Cancian.

Torna alla home page di Zona Cinema