AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Tanto caro al mio cuore"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Tanto caro al mio cuore"

Copertina originale del VHS del film

TITOLO ITALIANO: "Tanto caro al mio cuore"
TITOLO ORIGINALE: "So Dear to My Heart"
REGIA: Hamilton Luske e Harold D. Schuster
SCENEGGIATURA: John Tucker Battle, Ken Anderson (parte animata)
DAL ROMANZO "Midnight e Jeremiah" di Sterling North
PRODUZIONE: USA 1949
DURATA: 82 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JERRY KINCAID	Bobby Driscoll	ILARIA STAGNI
TILDY	Luana Patten	FEDERICA DE BORTOLI
NONNA KINCAID	Beulah Bondi	MIRANDA BONANSEA
ZIO IRAM	Burl Ives	ALESSANDRO ROSSI
SAGGIO GUFO (voce)	John Beal	PINO LOCCHI
SIG. GRANDY	Raymond Bond	GIANFRANCO BELLINI
GIUDICE DELLA FIERA	Harry Carey	ROBERTO DEL GIUDICE
SCERIFFO		VITTORIO STAGNI
FERROVIERE		VITTORIO STAGNI
VOCE NARRANTE	Spelman B. Collins	NANDO GAZZOLO

EDIZIONE ITALIANA: ROYFILM srl
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C. (anni 1980)
DIALOGHI ITALIANI: ALBERTO PIFERI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENATO MORI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è arrivato in Italia molti anni dopo la sua uscita negli USA.
La canzone "Lavender Blue" cantata da Burl Ives è stata nominata all'Oscar come miglior canzone nel 1949.

Realizzazione 2002/17 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/17 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI