Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Star Trek IV: Rotta verso la Terra"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film


PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

AMM. JAMES T. KIRK William Shatner CESARE BARBETTI
SPOCK Leonard Nimoy VITTORIO DI PRIMA
DOTT. LEONARD 'BONES' McCOY DeForest Kelley LUCIANO DE AMBROSIS
MONTGOMERY 'SCOTTY' SCOTT James Doohan SERGIO FIORENTINI
PAVEL CHEKOV Walter Koenig MANLIO DE ANGELIS
HIKARU SULU George Takei VITTORIO STAGNI
NYOTA UHURA Nichelle Nichols ANNA RITA PASANISI
TEN. J.G. SAAVIK Robin Curtis ISABELLA PASANISI
AMBASCIATORE SAREK Mark Lenard PINO LOCCHI
AMANDA Jane Wyatt MARIA PIA DI MEO
COM. CHRISTINE CHAPEL Majel Barrett  
PRESID. DEL CONSIGLIO FEDERALE Robert Ellenstein GIORGIO PIAZZA
AMBASCIATORE DI KLINGON John Schuck PAOLO LOMBARDI
AMM. CARTWRIGHT Brock Peters ALESSANDRO ROSSI
DOTT.SSA GILLIAN TAYLOR Catherine Hicks SERENA VERDIROSI
BOB BRIGGS Scott DeVenney SANDRO ACERBO
DOTT. NICHOLS Alex Henteloff CLAUDIO FATTORETTO
UFFICIALE SCIENTIFICO (USS SARATOGA) Mike Brislane FRANCESCO PANNOFINO
TIMONIERE (USS SARATOGA) Nick Ramus SANDRO SARDONE
CONTROLLORE SPAZIOPORTO Thaddeus Golas SILVIO ANSELMO
2° CONTROLLORE SPAZIOPORTO Martin Pistone FRANCESCO PANNOFINO
UFFICIALE ALIENO A STARFLEET Michael Berryman STEFANO MONDINI
AGENTE FBI Jeff Lester VITTORIO DE ANGELIS
1° NETTURBINO Phil Rubenstein SANDRO SARDONE
2° NETTURBINO John Miranda SERGIO MATTEUCCI
PASSANTE Layla Sarakalo ELEONORA DE ANGELIS
CAMERIERE Bob Sarlatte STEFANO MONDINI
GIOVANE DOTTORE Raymond Singer SILVIO ANSELMO
COMPUTER (voce)   MASSIMO CORIZZA

ALCUNE NOTE SUL FILM



Realizzazione 2002/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema