AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Spy Kids"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Spy Kids"
TITOLO ORIGINALE: "Spy Kids"
REGIA: Robert Rodriguez
SCENEGGIATURA: Robert Rodriguez
MUSICHE: John Debney, Danny Elfman, Los Lobos, Robert Rodriguez, Harry Gregson-Williams, Heitor Pereira
PRODUZIONE: USA 2001
DURATA: 88 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
GREGORIO CORTEZ	Antonio Banderas	MASSIMO ROSSI
INGRID CORTEZ	Carla Gugino	ILARIA STAGNI
FEGAN FLOOP	Alan Cumming	DANILO DE GIROLAMO
CARMEN CORTEZ	Alexa Vega	LETIZIA CIAMPA
JUNI CORTEZ	Daryl Sabara	FLAVIO AQUILONE
ALEXANDER MINION	Tony Shalhoub	CARLO COSOLO
MISS GRADENKO	Teri Hatcher	CRISTIANA LIONELLO
'ZIO' FELIX GUMM	Cheech Marin	PIERO TIBERI
DEVLIN	George Clooney	FRANCESCO PANNOFINO
FREDERICK LISP	Robert Patrick	LUCA BIAGINI
ISIDORO 'MACHETE' CORTEZ	Danny Trejo	ORESTE RIZZINI

DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
DIALOGHI ITALIANI: MAURA VESPINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: RAFFAELLA ANTONINI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film action-comedy è uscito nelle sale italiane il 24 agosto 2001 su distribuzione Buena Vista.
Il film ha avuto tre seguiti, "Spy Kids 2: L'isola dei sogni perduti" (2002), "Spy Kids - Missione 3-D - Game Over" (2003) e "Spy Kids 4 - E' tempo di eroi" (2011), e un reboot, "Spy Kids: Armageddon" (2023), tutti sempre diretti da Robert Rodriguez.

Realizzazione 2002/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI