AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Sky Captain and the World of Tomorrow"

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Sky Captain and the World of Tomorrow"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Sky Captain and the World of Tomorrow"
TITOLO ORIGINALE: "Sky Captain and the World of Tomorrow"
REGIA: Kerry Conran
SCENEGGIATURA: Kerry Conran
MUSICHE: Edward Shearmur
PRODUZIONE: USA / G.B. / ITALIA 2004
DURATA: 107 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOE 'SKY CAPTAIN' SULLIVAN	Jude Law	NISEEM ONORATO
POLLY PERKINS	Gwyneth Paltrow	FRANCESCA FIORENTINI
CAP. FRANCESCA 'FRANKY' COOK	Angelina Jolie	GABRIELLA BORRI
DEX DEARBORN	Giovanni Ribisi	FABRIZIO MANFREDI
MORRIS PALEY	Michael Gambon	LUCIANO DE AMBROSIS
KAJI	Omid Djalili	SIMONE MORI
DONNA MISTERIOSA	Ling Bai	----------------
DOTT. TOKENKOPF	Sir Laurence Olivier (in immagini d'archivio)	SERGIO DI STEFANO

DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: FILIPPO OTTONI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FILIPPO OTTONI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA FERRI
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIANCARLO MATTACOLA
FONICO DI MIX: ALESSANDRO CHECCACCI

ALCUNE NOTE SUL FILM

"Sky Captain and the World of Tomorrow" è il primo film interamente girato con gli attori protagonisti in studio su uno schermo blu: in fase di post-produzione ogni fotogramma del film è stato elaborato digitalmente e riempito con oggetti e paesaggi. Il film è stato ideato da Kerry Conran, che ha scritto la sceneggiatura e diretto la sua prima opera, e dal produttore Jon Avnet.
La canzone che si ascolta nei titoli di coda è una versione della celebre "Over the Rainbow" cantata da Jane Monheit.

Realizzazione 2004/11 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/11 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

INTERPRETI

DOPPIATORI