AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Shaft" (2000)

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Shaft" (2000)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Shaft"
TITOLO ORIGINALE: "Shaft"
REGIA: John Singleton
SCENEGGIATURA: John Singleton
BASATO SUL ROMANZO DI Ernest Tidyman
MUSICHE: David Arnold
PRODUZIONE: USA / GERMANIA 2000
DURATA: 99 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOHN SHAFT	Samuel L. Jackson	PAOLO BUGLIONI
CARMEN VASQUEZ	Vanessa Williams	LAURA BOCCANERA
PEOPLES HERNANDEZ	Jeffrey Wright	SAVERIO MORIONES
WALTER WADE JR.	Christian Bale	CHRISTIAN IANSANTE
RASAAN	Busta Rhymes	FABIO BOCCANERA
DET. JACK ROSELLI	Dan Hedaya	ANTONIO PALUMBO
DIANE PALMIERI	Toni Collette	FRANCESCA GUADAGNO
ZIO JOHN SHAFT	Richard Roundtree	VITTORIO DI PRIMA
JIMMY GROVES	Ruben Santiago-Hudson	LUIGI FERRARO
WALTER WADE SR.	Philip Bosco	DANTE BIAGIONI
MALIK	Bonz Malone	MASSIMILIANO ALTO
AG. LUGER	Lee Tergesen	STEFANO BILLI

DOPPIAGGIO ITALIANO: MAR INTERNATIONAL
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO GUADAGNO

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film poliziesco, uscito nelle sale italiane il 19 luglio 2002 su distribuzione 01 Distribution, è il remake modernizzato del classico "Shaft il detective" (1971), in cui il protagonista era interpretato da Richard Roundtree (che qui appare in un ruolo secondario).
Il film ha avuto un sequel diretto a 19 anni di distanza, l'omonimo "Shaft" (2019), che però mantiene una chiave più comica.

Realizzazione 2004/23 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/23 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema