"Ritorno a Cold Mountain"
TITOLO ITALIANO: "Ritorno a Cold Mountain"
TITOLO ORIGINALE: "Cold Mountain"
REGIA: Anthony Minghella
SCENEGGIATURA: Anthony Minghella
BASATO SUL ROMANZO DI Charles Frazier
MUSICHE: Gabriel Yared
PRODUZIONE: USA 2003
DURATA: 152 minuti
FILM VINCITORE DI 1 OSCAR PER: miglior attrice non protagonista (Renče Zellweger)
Edizione originale
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| INMAN | Jude Law | NISEEM ONORATO |
| ADA MONROE | Nicole Kidman | CHIARA COLIZZI |
| RUBY THEWES | Renče Zellweger | GIUPPY IZZO |
| REV. MONROE | Donald Sutherland | OMERO ANTONUTTI |
| SARA | Natalie Portman | VALENTINA MARI |
| SALLY SWANGER | Kathy Baker | MELINA MARTELLO |
| TEAGUE | Ray Winstone | MASSIMO CORVO |
| STOBROD | Brendan Gleeson | UGO MARIA MOROSI |
| VEASEY | Philip Seymour Hoffman | PASQUALE ANSELMO |
| ESCO SWANGER | James Gammon | FRANCO ZUCCA |
| JUNIOR | Giovanni Ribisi | GABRIELE PARRILLO |
| BOSIE | Charlie Hunnam | LORIS LODDI |
| GEORGIA | Jack White | MASSIMILIANO ALTO |
| RAGAZZA DEL TRAGHETTO | Jena Malone | MYRIAM CATANIA |
| OAKLEY | Lucas Black | LUIGI MORVILLE |
DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
DIALOGHI ITALIANI: MAURA VESPINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MAURA VESPINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: PAOLA SPERANZA
FONICO DI DOPPIAGGIO: GIANBATTISTA MARIANI
FONICO DI MIX: ROBERTO MORONI
SUPERVISIONE: ALESSANDRO FABRIZI
Ridoppiaggio Netflix (2016)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| INMAN | Jude Law | |
| ADA MONROE | Nicole Kidman | ANNA CUGINI |
| RUBY THEWES | Renče Zellweger | |
| REV. MONROE | Donald Sutherland | PIETRO BIONDI |
| SARA | Natalie Portman | |
| SALLY SWANGER | Kathy Baker | |
| TEAGUE | Ray Winstone | |
| STOBROD | Brendan Gleeson | UGO MARIA MOROSI |
| VEASEY | Philip Seymour Hoffman | TEO BELLIA |
| ESCO SWANGER | James Gammon | FRANCO ZUCCA |
| JUNIOR | Giovanni Ribisi | |
| BOSIE | Charlie Hunnam | |
| GEORGIA | Jack White | |
| RAGAZZA DEL TRAGHETTO | Jena Malone | |
| OAKLEY | Lucas Black |
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIORGIO LOCURATOLO
|
|
Realizzazione 2004/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!