Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Pranzo alle otto"

Manifesto originale del film


Prima edizione (1934):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CARLOTTA VANCE

 Marie Dressler

MARIA LETIZIA CELLI

LARRY RENAULT

 John Barrymore

SANDRO RUFFINI

DAN PACKARD

 Wallace Beery

OLINTO CRISTINA

KITTY PACKARD

 Jean Harlow

MARCELLA ROVENA

OLIVER JORDAN

 Lionel Barrymore

 

MILLICENT 'MILLI' JORDAN

 Billie Burke

 

MAX KANE

 Lee Tracy

 

DOTT. WAYNE TALBOT

 Edmund Lowe

 

PAOLA (PAULA) JORDAN

 Madge Evans

 

JO STENGEL

 Jean Hersholt

 

SIG.RA TALBOT

 Karen Morley

 

HATTIE LOOMIS

 Luise Closser Hale

 

ED LOOMIS

 Grant Mitchell

 

ERNEST DE GRAF

 Phillips Holmes

 

 

Ridoppiaggio (1951):

PERSONAGGI

INTERPRETI

DOPPIATORI

CARLOTTA VANCE

 Marie Dressler

MARGHERITA BAGNI

LARRY RENAULT

 John Barrymore

IVO GARRANI

DAN PACKARD

 Wallace Beery

VITTORIO SANIPOLI

KITTY PACKARD

 Jean Harlow

ANNA PROCLEMER

OLIVER JORDAN

 Lionel Barrymore

ROLDANO LUPI

MILLICENT JORDAN

 Billie Burke

NELLA MARIA BONORA

MAX KANE

 Lee Tracy

UBALDO LAY

DOTT. WAYNE TALBOT

 Edmund Lowe

ARNOLDO FOA'

PAULA JORDAN

 Madge Evans

ADRIANA PARRELLA

JO STENGEL

 Jean Hersholt

CARLO D'ANGELO

SIG.RA TALBOT

 Karen Morley

LYDIA ALFONSI

HATTIE LOOMIS

 Luise Closser Hale

CESARINA GHERALDI

ED LOOMIS

 Grant Mitchell

 

ERNEST DE GRAF

 Phillips Holmes

PAOLO FERRARI



Realizzazione 2005/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/25 Antonio Genna
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Cinema