"Nightmare 5: Il mito"

• TITOLO ITALIANO: "Nightmare 5: Il mito"

• TITOLO ORIGINALE: "A Nightmare On Elm Street: The Dream Child"

• REGIA: Stephen Hopkins

• SOGGETTO: John Skipp, Craig Spector, Leslie Bohem

• SCENEGGIATURA: Leslie Bohem (revisioni di William Wisher Jr., David J. Schow e Michael De Luca)

• MUSICHE: Jay Ferguson (tema principale di Charles Bernstein)

• PRODUZIONE: USA 1989

• DURATA: 89 minuti

• DOPPIAGGIO ITALIANO: S.A.S. Società Attori Sincronizzatori
• SONORIZZAZIONE: DOPPIAGGIO VILLINI
• DIALOGHI ITALIANI: LEONARDO PIFERI e SUSANNA PIFERI
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ANGELO NICOTRA
• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SABINA MONTANARELLA

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Luca

• Il film è uno dei numerosi seguiti del film "Nightmare - Dal profondo della notte" (1984) diretto da Wes Craven.
• In breve la trama: incapace di avere la meglio su Alice Johnson, la donna che lo aveva sconfitto nel precedente capitolo, Freddy cerca di mietere nuove vittime tramite i sogni del figlio che la sua nemica ha ancora in grembo. Il bambino deve essere salvato a tutti i costi, o diventerà la nuova terrificante arma del maniaco omicida.
• Nelle intenzioni originarie di Wes Craven, Freddy avrebbe dovuto essere un killer spietato e silenzioso, ma col procedere degli episodi è diventato un personaggio dalla parlantina sciolta e ricco di humour nero.
• A detta di John Skipp e Craig Spector, non vi è nulla della loro sceneggiatura nel film (a parte la frase “E’ un maschio!” detta da Freddy), mentre solo metà dello script di Leslie Bohem è rimasto.
• William Wisher Jr. e David J. Schow fecero alcune revisioni, ma lo script finale venne assemblato da Michael De Luca poco prima dell'inizio delle riprese.

Torna alla home page di Zona Cinema