"Matrix"

• TITOLO ITALIANO: "Matrix"

• TITOLO ORIGINALE: "The Matrix"

• REGIA: Andy e Larry Wachowski

• SCENEGGIATURA: Andy e Larry Wachowski

• MUSICHE: Don Davis

• PRODUZIONE: USA 1999

• DURATA: 136 minuti

• FILM VINCITORE DI 4 OSCAR PER: montaggio, sonoro, effetti sonori, effetti visivi

• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cine Doppiaggi

• SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING

• DIALOGHI ITALIANI: RUGGERO BUSETTI

• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PINO COLIZZI

• ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SILVIA FERRI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Giulio

• Il film di fantascienza è stato girato negli studios della Warner Bros a Sydney, in Australia, ed ha avuto due seguiti, girati contemporaneamente, "Matrix Reloaded" (2003) e "Matrix Revolutions" (2003), ed un seguito a distanza di un ventennio, "Matrix Resurrections" (2022). Dalla saga di "Matrix" è stato tratto il videogioco "Enter the Matrix" (maggio 2003), oltre ad una serie di corti realizzati da animatori giapponesi, raccolti sotto il titolo di "AniMatrix" (giugno 2003).
• Nel film ci sono numerose citazioni bibliche: il programma anti-Matrix si chiama Zion, altro nome di Gerusalemme (Sion), e la nave di Morpheus si chiama Nabucodonosor (originale: Nabuchadenazzar), il re mesopotamico additato come inviato di Dio dal profeta Geremia (messo in galera, fra l'altro, dall'ultimo re di Gerusalemme per essersi venduto ai babilonesi).
• Il termine "matrix", matrice, in latino medievale indicava l'apparato riproduttore femminile, specie l'utero, ed infatti l'umanità nella pellicola viene "coltivata" racchiusa in bozzoli-utero.
• Le armi usate nel film
  Le armi adoperate dai vari personaggi della pellicola sono veramente tante, e questo per rendere esteticamente visibile l'idea di violenza di certe scene.
  I tre senzienti usano delle IMI Desert Eagle calibro .357 Magnum, i poliziotti delle Glock, i militari degli M-16A2, uno di loro un Franchi SPAS-12 (è quello a cui Trinity leva via l'arma con un calcio per farla ricadere nelle proprie mani). Lo SPAS-12 per il suo aspetto grintoso è molto popolare nella cinematografia hoolywoodiana, lo ritroviamo in "Jurassic Park", ad esempio.
  Neo e Trinity nella scena finale usano pistole semiautomatica Beretta 92, e diverse mitragliette : Heckler&Koch MP5K , ZSU-13, UZI Defender (tutte in calibro 9 Prabellum); l'arma con cui Neo spara dall'elicottero (un Westland Lynx) è una mitragliatrice pesante Gatling calibro 12,5 mm.
  Nella scena in cui i buoni vengono traditi da Cypher i cattivi sono equipaggiati con Heckler&Koch MP5, popolarissime fra gli incursori della realtà e della finzione; Mouse adopera invece un Ultimax 100, fucile mitragliatore cal. 5,56 mm NATO fatto ad Hong Kong con caricatore a tamburo da 100 colpi.

Torna alla home page di Zona Cinema