"Le regole della casa del sidro"
TITOLO ITALIANO: "Le regole della casa del sidro"
TITOLO ORIGINALE: "The Cider House Rules"
REGIA: Lasse Hallström
SCENEGGIATURA: John Irving
BASATO SUL ROMANZO DI John Irving
MUSICHE: Rachel Portman
PRODUZIONE: USA 1999
DURATA: 126 minuti
FILM VINCITORE DI 2 OSCAR PER miglior attore non protagonista (Michael Caine), miglior sceneggiatura non originale.
Edizione originale (1999)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
HOMER WELLS |
Tobey Maguire |
FABRIZIO MANFREDI |
|
CANDY KENDALL |
Charlize Theron |
ELEONORA DE ANGELIS |
| DOTT. WILBUR LARCH | Michael Caine | DARIO PENNE |
| SIG. ARTHUR ROSE | Delroy Lindo | ALESSANDRO ROSSI |
| TEN. WALLY WORTHINGTON | Paul Rudd | VITTORIO DE ANGELIS |
| ROSE ROSE | Erykah Badu | ROSSELLA ACERBO |
| INFERMIERA EDNA | Jane Alexander | ANNA RITA PASANISI |
| INFERMIERA ANGELA | Kathy Baker | TIZIANA AVARISTA |
| BUSTER | Kieran Culkin | FABRIZIO DE FLAVIIS |
| PEACHES | Heavy D | BRUNO CONTI |
| OLIVE WORTHINGTON | Kate Nelligan | |
| MUDDY | K. Todd Freeman | SIMONE MORI |
| MARY AGNES | Paz de la Huerta | MARIA LETIZIA SCIFONI |
| RAY KENDALL | J.K. Simmons | SANDRO SARDONE |
| JACK | Evan Parke | CLAUDIO FATTORETTO |
| CURLY | Spencer Diamond | ERICA NECCI |
| FUZZY | Erik Per Sullivan | GEMMA DONATI |
ALTRE VOCI: BRUNO CONTI, DAVIDE MARZI, CRISTINA GRADO, FEDERICA DE BORTOLI
DOPPIAGGIO ITALIANO: SEFIT-CDC
DIALOGHI ITALIANI: MANLIO DE ANGELIS
DIRETTORE DEL DOPPIAGGIO: MANLIO DE ANGELIS
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: DANIELA LOSAVIO
Ridoppiaggio (Netflix, 2017)
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
HOMER WELLS |
Tobey Maguire |
|
|
CANDY KENDALL |
Charlize Theron |
|
| DOTT. WILBUR LARCH | Michael Caine | DARIO PENNE |
| SIG. ARTHUR ROSE | Delroy Lindo | STEFANO MONDINI |
| TEN. WALLY WORTHINGTON | Paul Rudd | |
| ROSE ROSE | Erykah Badu | |
| INFERMIERA EDNA | Jane Alexander | |
| INFERMIERA ANGELA | Kathy Baker | |
| BUSTER | Kieran Culkin | SIMONE CASANICA |
| PEACHES | Heavy D | |
| OLIVE WORTHINGTON | Kate Nelligan | |
| MUDDY | K. Todd Freeman | |
| MARY AGNES | Paz de la Huerta | |
| RAY KENDALL | J.K. Simmons | |
| JACK | Evan Parke | |
| CURLY | Spencer Diamond | |
| FUZZY | Erik Per Sullivan |
|
|
Realizzazione 2002/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!