"La spada nella roccia"

• TITOLO ITALIANO: "La spada nella roccia"

• TITOLO ORIGINALE: "The Sword in the Stone"

• ANIMAZIONE

• REGIA: Wolfgang Reitherman

• SCENEGGIATURA: Bill Peet

• BASATO SUL ROMANZO DI T.H. White

• MUSICHE: George Bruns

• PRODUZIONE: USA 1963

• DURATA: 79 minuti

• DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C.
• SONORIZZAZIONE: FONO ROMA
• VERSIONE ITALIANA: ROBERTO DE LEONARDIS
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GIULIO PANICALI
• ASSISTENZA MUSICALE: ALBERTO BRANDI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Marco Volpe

• Il soprannome di Artù in originale è "Wart" il cui significato corrisponde a "verruca, porro" ed è molto più sgradevole della versione italiana "Semola" o di quella francese "Moustique" (moscerino).
• Benché il film, quando nel 1963 uscì nei cinema inglesi, non abbia conosciuto un grande successo al botteghino, nel corso degli anni è divenuto un cult.
• In Italia la pellicola uscì nei cinema il 23 dicembre 1964.
• La scena del duello di magia tra Merlino e Maga Magò è spesso citata da esperti dell'animazione come una delle migliori animazioni dei personaggi fino ad oggi. I personaggi passano attraverso numerose trasformazioni fisiche, senza perdere la loro personalità nel corso della scena (tutti i mutamenti di Merlino sono blu, portano i suoi occhiali e hanno i suoi baffi o la sua barba, mentre quelli di Maga Magò sono rosa e hanno i suoi capelli).

Torna alla home page di Zona Cinema