"Il Signore degli Anelli: Le due torri"
TITOLO ITALIANO: "Il Signore degli Anelli: Le due torri"
TITOLO ORIGINALE: "The Lord of the Rings: The Two Towers"
REGIA: Peter Jackson
SCENEGGIATURA: Fran Walsh, Peter Jackson, Philippa Boyens
BASATO SUL ROMANZO DI J.R.R. Tolkien
MUSICHE: Howard Shore
PRODUZIONE: USA / NUOVA ZELANDA 2002
DURATA: 179 minuti (edizione speciale estesa del 2003: 214 minuti)
FILM VINCITORE DI 2 OSCAR 2003 PER: migliori effetti sonori, effetti visivi.
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| FRODO BAGGINS | Elijah Wood | DAVIDE PERINO |
| GANDALF | Ian McKellen | GIANNI MUSY |
| ARAGORN | Viggo Mortensen | PINO INSEGNO |
| SAM | Sean Astin | MASSIMILIANO ALTO |
| PIPINO | Billy Boyd | CORRADO CONFORTI |
| MERRY | Dominic Monaghan | PAOLO VIVIO |
| ARWEN | Liv Tyler | STELLA MUSY |
| GIMLI | John Rhys-Davies | RENATO MORI |
| LEGOLAS | Orlando Bloom | MASSIMILIANO MANFREDI |
| GOLLUM / SMEAGOL (voce) | Andy Serkis | FRANCESCO VAIRANO |
| SARUMAN | Christopher Lee | OMERO ANTONUTTI |
| RE THEODEN | Bernard Hill | STEFANO DE SANDO |
| EOWYN | Miranda Otto | ILARIA STAGNI |
| EOMER | Karl Urban | RICCARDO ROSSI |
| GRIMA VERMILINGUO | Brad Dourif | GIANLUCA TUSCO |
| FARAMIR | David Wenham | FRANCESCO BULCKAEN |
| SAURON (voce) | Sala Baker | ------------------------ |
| ELROND PEREDHIL | Hugo Weaving | LUCA BIAGINI |
| GAMLING | Bruce Hopkins | ROBERTO DRAGHETTI |
| GALADRIEL | Cate Blanchett | CRISTIANA LIONELLO |
| BARBALBERO (voce) | John Rhys-Davies | CARLO BACCARINI |
| HALDIR, elfo a Lothlorien | Craig Parker | CHRISTIAN IANSANTE |
| HAMA | John Leigh | GEROLAMO ALCHIERI |
| HALET, figlio di Hama | Calum Gittins | ALESSIO PUCCIO |
| MORWEN | Robyn Malcolm | |
| DAMROD | Alistair Browning | ANTONIO PALUMBO |
| UGLŚK | Nathaniel Lees | WLADIMIRO GRANA |
| GRISHNĮKH | Stephen Ure | GIANFRANCO SALEMI |
| SNAGA | Jed Brophy Andy Serkis (voce) |
ALBERTO CANEVA |
| BOROMIR | Sean Bean | MASSIMO CORVO (*) |
| DENETHOR | John Noble | ORESTE RIZZINI (*) |
| URUK-HAI | BRUNO CONTI | |
| ROHIRRIM | DAVIDE MARZI |
DOPPIAGGIO ITALIANO: CVD
SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
DIALOGHI ITALIANI: FRANCESCO VAIRANO
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FRANCESCO VAIRANO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ROBERTA SCHIAVON
FONICO DI DOPPIAGGIO: CARLO RICOTTA
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
Realizzazione 2002/17 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/17
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!