AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Il Corvo" (1994)

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il Corvo" (1994)

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il Corvo"
TITOLO ORIGINALE: "The Crow"
REGIA: Alex Proyas
SCENEGGIATURA: David J. Schow e John Shirley (revisioni di Walon Green, René Balcer e Michael S. Chernuchin)
BASATO SULLA SERIE A FUMETTI DI James O'Barr
MUSICHE: Graeme Revell
PRODUZIONE: USA 1994
DURATA: 102 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
ERIC DRAVEN, IL CORVO	Brandon Lee	LUCA WARD
SERG. ALBRECHT	Ernie Hudson	PIETRO BIONDI
TOP DOLLAR	Michael Wincott	MARIO CORDOVA
SARAH	Rochelle Davis	FEDERICA DE BORTOLI
SKANK	Angel David	EDOARDO NEVOLA
MYCA	Bai Ling	GIUPPY IZZO
T-BIRD	David Patrick Kelly	LUCIANO ROFFI
FUNBOY	Michael Massee	STEFANO BENASSI
GIDEON	Jon Polito	EUGENIO MARINELLI
TIN TIN	Laurence Mason	BRUNO CONTI
SHELLEY	Sofia Shinas	ROBERTA PALADINI
GRANGE	Tony Todd	MAURIZIO FARDO
TORRES, detective della Omicidi	Marco Rodrìguez	DANILO DE GIROLAMO
DARLA, madre di Sarah	Anna Levine	CHIARA SALERNO
ANNABELLA	Kim Sykes	CLAUDIA RAZZI
MICKEY	Bill Raymond	GIL BARONI

ALTRE VOCI: SILVIO ANSELMO, MARIO CORDOVA
DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA
SONORIZZAZIONE: SEFIT
DIALOGHI ITALIANI: RUGGERO BUSETTI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARIO CORDOVA
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO
FONICO DI MIX: DANILO MORONI

ALCUNE NOTE SUL FILM

L'attore protagonista Brandon Lee è morto durante le riprese del film, ed alcune sequenze da lui girate in precedenza sono state utilizzate e modificate per completare le sue scene del film.
Il film è stato seguito da "Il Corvo 2 - La città degli angeli" (1996), "Il Corvo 3 - Salvation" (2000) e "Il Corvo 4 - Preghiera maledetta" (2005), nonchè da una serie TV trasmessa in Italia nel 2003, "Il Corvo", e da un reboot cinematografico, "The Crow - Il corvo" (2024).

Realizzazione 2003/24 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/24 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema