"Harmageddon - La guerra contro Genma"
TITOLO ITALIANO: "Harmageddon - La guerra contro Genma"
TITOLO ORIGINALE: "Harmagedon: Genma taisen"
ANIMAZIONE
REGIA: Rintaro
SCENEGGIATURA: Chiho Katsura, Makoto Naiko, Mamoru Masaki
DAL ROMANZO DI Kazumasa Hirai
PRODUZIONE: GIAPPONE 1982
DURATA: 135 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| JO AZUMA | Toru Furuya | SIMONE D'ANDREA |
| LUNA | Mami Koyama | ROBERTA GALLINA LAURENTI |
| VEGA | Toru Emori | MARCO BALZAROTTI |
| MICHIKO AZUMA | Masako Ikeda | SONIA MAZZA |
| GENMA | Masaharu Sato | ENRICO MAGGI |
| FROI | Akihiro Miwa | GIANFRANCO GAMBA |
| ZAMEDI | Junpei Takiguchi | OLIVIERO CORBETTA |
| ZAMBI | Ichiro Nagai | RICCARDO PERONI |
| SONNY | Yasufumi Hayashi | PATRIZIA MOTTOLA |
| YOGIN | Ryuji Saikachi | MAURIZIO SCATTORIN |
| TAO | Tomoyo Harada | TOSAWI PIOVANI |
| SALAMANDER | Kenji Utsumi | STEFANO ALBERTINI |
| ASAHICHI | Hideyuki Tanaka | ALBERTO OLIVERO |
| KAZU | Takanobu Hozumi | ANTONIO PAIOLA |
| O'REILLY | Migihito | TONY FUOCHI |
| SHIRO | Kaneto Shiozawa | PATRIZIO PRATA |
| JUNKO | Keiko Han | CINZIA MASSIRONI |
| INDOVINA | Kayoko Shiraishi | ELISABETTA CESONE |
EDIZIONE ITALIANA: DYNAMIC ITALIA
DOPPIAGGIO ITALIANO: STUDIO P.V. - Milano
TRADUZIONE: LAURA GIORDANO
DIALOGHI ITALIANI: GIANLUCA AICARDI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: PATRIZIA SALMOIRAGHI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GIUSEPPE NELVA
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSANDRO BALDI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
|
|
Realizzazione 2003/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!