"Duel"
TITOLO ITALIANO: "Duel"
TITOLO ORIGINALE: "Duel"
REGIA: Steven Spielberg
SCENEGGIATURA: Richard Matheson
MUSICHE: Billy Goldenberg
PRODUZIONE: USA 1971
DURATA: 85 minuti
Edizione originale (1973):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DAVID MANN | Dennis Weaver | GIORGIO BANDIERA |
| SIG.RA MANN | Jacqueline Scott | CRISTINA GRADO |
| PROPRIETARIO DEL BAR | Eddie Firestone | |
| CAMERIERA DEL BAR | Shirley O'Hara | |
| CLIENTE DEL BAR | Eugene Dynarski | MIMMO PALMARA |
| BENZINAIO | Tim Herbert | |
| AUTISTA DELLO SCUOLABUS | Lou Frizzell | |
| PROPRIETARIA dello “Snakerama” | Lucille Benson | WINNI RIVA |
| SIGNORE “del contraccolpo” | Charles Seel | LUCA ERNESTO MELLINA |
| JIM, l’anziano in macchina | Alexander Lockwood | |
| DICK WHITTINGTON | Dick Whittington | |
| VOCI ALLA RADIO |
EVA RICCA NINO SCARDINA |
- DOPPIAGGIO ITALIANO: SINC CINEMATOGRAFICA
- SONORIZZAZIONE: DOPPIAGGIO INTERNAZIONALE
- DIALOGHI ITALIANI: GIORGIO PIFERI
Riedizione DVD (2004):
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| DAVID MANN | Dennis Weaver | ENNIO COLTORTI |
| SIG.RA MANN | Jacqueline Scott | ANTONELLA RINALDI |
| PROPRIETARIO DEL BAR | Eddie Firestone | PIERALDO FERRANTE |
| CAMERIERA DEL BAR | Shirley O'Hara | PAOLA GIANNETTI |
| CLIENTE DEL BAR | Eugene Dynarski | MASSIMO MILAZZO |
| BENZINAIO | Tim Herbert | LUIGI FERRARO |
| AUTISTA DELLO SCUOLABUS | Lou Frizzell | ROBERTO DRAGHETTI |
| PROPRIETARIA dello “Snakerama” | Lucille Benson | VITTORIA FEBBI |
| SIGNORE “del contraccolpo” | Charles Seel | CARLO REALI |
| JIM, l’anziano in macchina | Alexander Lockwood | VALERIO RUGGERI |
| DICK WHITTINGTON | Dick Whittington | TEO BELLIA |
| VOCI ALLA RADIO |
FEDERICO NERI CARLO REALI ORESTE BALDINI SERGIO MATTEUCCI ENRICO DI TROIA |
- DIALOGHI ITALIANI: GIORGIO PIFERI (con qualche modifica dalla prima edizione)
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film thriller è uscito nelle sale italiane il 31 agosto 1973 su distribuzione CIC – Cinema International Corporation.
In occasione dell’edizione DVD, distribuita a partire dal 27 ottobre 2004, la Universal ha commissionato un ridoppiaggio.
|
|
Realizzazione 2005/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x
768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!