"Basil l'investigatopo"

• TITOLO ITALIANO: "Basil l'investigatopo"

• TITOLO ORIGINALE: "The Great Mouse Detective"

• ANIMAZIONE

• REGIA: Ron Clements, Burny Mattinson, Dave Michener e John Musker

• SCENEGGIATURA: Peter Young, Vance Gerry, Steve Hulett, John Musker e Ron Clements

• BASATO SULLA SERIE DI LIBRI PER BAMBINI "Basil of Baker Street" di Eve Titus

• MUSICHE: Henry Mancini

• PRODUZIONE: USA 1986

• DURATA: 73 minuti

• DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA
• SONORIZZAZIONE: INTERNATIONAL RECORDING
• VERSIONE ITALIANA: ANDREA DE LEONARDIS
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RENATO IZZO
• TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ERMAVILO
• DIREZIONE MUSICALE: PIETRO CARAPELLUCCI

ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Marco Volpe

• La cantante Madonna avrebbe dovuto interpretare la canzone "Let Me Be Good To You" ma fu scartata in fase di produzione preferendo Melissa Manchester al suo posto.
• Lo storico doppiatore originale di Topolino, Wayne Allwine ha prestato la voce al personaggio della Guardia Thug #3. Tony Anselmo, erede di Clarence Nash, voce originale di Paperino è la voce di Guardia Thug #4 nella versione originale e Alan Young, storico doppiatore originale di Zio Paperone, ha prestato la voce al padre di Olivia.
• Come in altri film Disney anche questo titolo non risparmia delle auto-citazioni: quando Olivia, attirata dalle bolle, cammina tra i giocattoli, si nota che esse sono sparate da un "Dumbo" in versione giocattolo. Tra i vari scagnozzi di Rattigan se ne può notare inoltre uno animato sulle sembianze di Biagio, personaggio di "Alice nel paese delle meraviglie" (1951).
• Nei titoli di coda italiani inseriti nella VHS e nel DVD del film sono erroneamente indicati Mario Bardella come voce di Topson e Gigi Angelillo come voce di Hiram Flaversham.

Torna alla home page di Zona Cinema