SPECIALE LEGGIO D'ORO 2015
Premio Nazionale Doppiatori

Domenica 12 luglio 2015 alle 21.30 al Parco della Repubblica di Cinquale, nel Comune di Montignoso, appuntamento con il grande spettacolo per la serata di consegna del Premio Nazionale Leggio d’Oro- Città di Montignoso che dal 1995 premia le grandi voci del cinema e della televisione. A presentare la manifestazione Laura Freddi e Manlio Dovì, attore ed imitatore del Bagaglino.

A vent’anni dalla fondazione l’Oscar del Doppiaggio, promosso da Endas, Ente Nazionale Democratico di Azione Sociale, torna a Massa Carrara  dove è nato vent’anni fa e questo anche grazie al contributo del Comune di Montignoso che ha scelto di ospitare la kermesse che in questi anni ha fatto il giro d’Italia.

Una serata di stelle quella in programma per domenica 12 luglio che vedrà alternarsi sul palco momenti di grande spettacolo e puro divertimento con Maurizio Mattioli, maestro di comicità del “Bagaglino” e grande interprete in teatro de “Il Rugantino” e in tv de “I Cesaroni” e ancora Attilio Fontana, attore e cantante vincitore dell’edizione 2014 di “Tale e Quale show”.

Premio Speciale Alberto Sordi a Nino Formicola, in arte Gaspare, dell’indimenticabile duo “Gaspare e Zuzzurro”, coppia dalla comicità surreale protagonista di gag che hanno fatto la storia della televisione italiana. Una coppia nata nel lontano 1976 e divisa solo dalla prematura scomparsa di Andrea Brambilla, “Zuzzurro”, nel 2013.

Premio Speciale 20 anni Leggio d'Oro a Rossella Izzo, attrice, doppiatrice, direttrice di doppiaggio e regista. Punto di riferimento indiscusso per il mondo del doppiaggio, Rossella Izzo ha prestato la voce alle grandi Meryl Streep, Susan Sarandon e Michelle Pfeiffer.

A Myriam Catania è stato assegnato il Premio Miglior Interpretazione Femminile dell'anno per aver prestato la voce a  Keira  Knightley nel film "The Imitation Game". Myriam Catania, figlia di Rossella Izzo, è cresciuta in sala di doppiaggio ed ha alle spalle una lunga carriera d’attrice, ha prestato la voce a Jessica Alba, Natalie Portman e Christina Ricci.

Premio Miglior voce maschile dell'anno per il film "The Imitation Game" a Riccardo Niseem Onorato che ha prestato la voce al protagonista del film Alan Turing, matematico inglese che durante la Seconda Guerra Mondiale decifrò il famigerato codice Enigma.

Premi Speciali alla Carriera - 20 anni Leggio d'Oro a Vittoria Febbi, voce dell’ ”Alice nel paese delle meraviglie” di Walt Disney nel 1951 e ancora di Jessica Lange, Faye Dunaway e Stephanie Forrester della soap “Beautiful” e a Pino Ammendola che ha lavorato con maestri del calibro di Federico Fellini, Ettore Scola, Mario Monicelli e Stanley Kubrick ed ha dato la voce a Jerry Lewis, Antonio Banderas e Roman Polanski.

A Rodolfo Bianchi il Premio Miglior Direzione Doppiaggio" per il film "YOUTH" - La giovinezza di Paolo Sorrentino, pellicola acclamata dalla critica e record di incassi al box office.

Premio Speciale Voce Telefilm Cult a Diego Reggente per “Law & Order”, “E.R”, “X Files”. Premio alla Voce ad Ezio Luzzi, pioniere del giornalismo sportivo radiofonico italiano. Le sue radiocronache hanno riguardato soprattutto le partite più importanti del campionato di Serie B  ed ha lavorato al fianco di Sandro Ciotti e Beppe Viola.

Premio alla Voce a Ilaria Porceddu, concorrente della prima edizione di “X Factor” e seconda classificata a Sanremo Giovani 2013. La cantante sarda è nel cast dello spettacolo teatrale "Strimpelli e Vinile" insieme ad Attilio Fontana ed Emiliano Reggente presenti sul palco del Leggio d’Oro. 

Come ogni anno verrà assegnato un Premio della Critica da una giuria giornalistica presieduta da Massimo Veronese de “Il Giornale” e composta da Paolo Fiorelli di “Tv, Sorrisi e Canzoni”, Giuseppe Orlando di “Adnkronos”, Federico Pontiggia de “Rivista del Cinematografo”, Marzio Pelù de “La Nazione” ed Elisabetta Arrighi de “Il Tirreno”.

Straordinario successo di pubblico per la cerimonia di premiazione finale del Leggio d’Oro-Città di Montignoso  promosso da Endas e dal Comune di Montignoso.

Sul palco del Parco della Repubblica di Cinquale una parata di stelle della televisione e del doppiaggio internazionale  con la conduzione della bellissima showgirl Laura Freddi e dello straordinario attore, conduttore e rumorista  Manlio Dovì e i testi di Tommy Dibari e Marco Ottomano.

Una serata ricca di momenti di puro divertimento con la travolgente comicità di Maurizio Mattioli che ha voluto rendere omaggio al grande Franco Califano e l’incursione di Paolo Ruffini che ha inviato un divertentissimo video messaggio speciale dedicato al premio.

Pioggia di premi per  Rossella Izzo, attrice, doppiatrice, direttrice di doppiaggio e regista che si è aggiudicata il Premio della Critica Giornalistica e il Premio Speciale 20 anni del Leggio d’Oro, consegnato dal sindaco di Montignoso Narciso Buffoni.

Tanto spazio alla musica con le esibizioni di Attilio Fontana, attore e cantante  vincitore dell’edizione 2014 di “Tale e Quale show”, Ilaria Porceddu di “X Factor” e la giovane cantante di Montignoso Benedetta Del Freo da “Io Canto” di Canale 5.

Un grande omaggio con il Premio Speciale Alberto Sordi a Nino Formicola, in arte Gaspare, del duo “Gaspare e Zuzzurro” consegnato dal Presidente di Endas  Nazionale Piero Benedetti. Struggente il ricordo di Zuzzurro al quale Formicola ha voluto dedicare il premio per una vita di lavoro insieme prima in tv e poi nei teatri.

Sul palco un tripudio di voci con Myriam Catania e Riccardo Niseem Onorato, Vittoria Febbi, Pino Ammendola, Rodolfo Bianchi, Diego Reggente,  Ezio Luzzi, pioniere del giornalismo sportivo radiofonico ed Emiliano Reggente.

Come ogni anno non poteva mancare uno spazio dedicato all’arte e al balletto con un’esibizione di danza contemporanea della Compagnia Edinamika di Francesca Azzari con le danzatrici Francesca Colombo e Mariangela Suraci e  una personale di Pittura e Scultura di Stefanie Oberneder organizzata dall’Associazione Endas Made in Carrara.

Al termine della manifestazione bagno di folla e selfie di rito per tutti i premiati al Sunday Night al Beach Club Versilia. Un ringraziamento speciale al Comune di Montignoso e alle Terme della Versilia Villa Undulna per l’ospitalità.

Torna alla home page sui doppiatori