DOCUMENTARI
DOCUMENTARI
"Winnie the Pooh – La storia dietro il capolavoro"
TITOLO ITALIANO: "Winnie the Pooh – La storia dietro il capolavoro"
TITOLO ORIGINALE: "Winnie the Pooh – The Story Behind the Masterpiece"
TIPOLOGIA: contenuto extra per DVD, doppiato in italiano
PRODUZIONE: USA 2001
DURATA EPISODIO: 30 minuti
Doppiaggio scene dello speciale:
|
PERSONAGGI |
VERS. ITALIANA |
|
VOCE NARRANTE |
|
|
Dave Smith |
OLIVIERO DINELLI |
|
Xavier Atencio |
BRUNO ALESSANDRO |
|
Ollie Johnston |
DANTE BIAGIONI |
|
Richard Sherman |
AMBROGIO COLOMBO |
|
Robert Sherman |
VINCENZO FERRO |
|
Frank Thomas |
VALERIO RUGGERI |
|
Burny Mattinson |
EMILIO CAPPUCCIO |
|
Paul Winchell |
GIL BARONI |
|
John Walsney |
DAVIDE PERINO |
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: SALVATORE FABOZZI
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: ROYFILM srl
DIALOGHI ITALIANI: MANUELA MARIANETTI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: LESLIE JAMES LA PENNA
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: PERTITAS (repertorio)
DIREZIONE MUSICALE: ERMAVILO (repertorio)
NOTE
a cura di Marco Volpe
Questo breve "dietro le quinte" del lungometraggio dedicato al celebre e goloso orsetto, contenuto nell’omonimo DVD del film rilasciato nel 2002 "Le avventure di Winnie The Pooh", č narrato, nella versione originale, da Corey Burton. La regia e la sceneggiatura sono state curate da Harry Arends.
|
|
Realizzazione 2018 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: DOCUMENTARI ©
2004/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!