"Yui, ragazza virtuale"
TITOLO ITALIANO: "Yui, ragazza virtuale"
TITOLO ORIGINALE: "Corrector Yui"
PRODUZIONE: Nippon Animation/Studio TRON/NHK, 1999/2000
TRASMESSO IN ITALIA: Italia Teen Television, dal 1º ottobre 2003; Italia 1, dal 1º marzo 2004
NUMERO EPISODI: 52 (26 + 26)
DURATA EPISODIO: 24 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| YUI KASUGA | Makiko Omoto | TOSAWI PIOVANI |
| HARUNA KISARAGI | Yuko Kagata | RENATA BERTOLAS |
| AIKO (AI) SHINOZAKI (s.2) | Kae Araki | ROSA LEO SERVIDIO |
| I.R. | Tomohiro Nishimura | PIETRO UBALDI |
| GIGANET (GROSSER) | Mugihito | MARIO ZUCCA |
| PROF. MOTOTSUGU INUKAI | Mugihito | RICCARDO ROVATTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| SHINICHI KASUGA, padre di Yui | Kazuki Yao | GIANFRANCO GAMBA |
| SAKURA KASUGA, madre di Yui | Yuri Amano | MARINA THOVEZ |
| SATOSHI (SHUN) TOJO | Hiroshi Isobe | GIANLUCA IACONO |
| CONTROL | Hiroki Takahashi | CLAUDIO BECCARI |
| WOLF / SYNCHRO | Takashi Matsuyama | STEFANO ALBERTINI |
| VISION (ANTE) | Michiko Neya | ELISABETTA SPINELLI |
| ECHO | Kumiko Watanabe | PATRIZIA SCIANCA |
| RESCUE | Akiko Kimura | GIUSY DI MARTINO |
| PEACE | Kazuhiko Nishimatsu | TONY FUOCHI |
| FLOPPY (FOLLOW) | Shinobu Satouchi | GIUSEPPE CALVETTI |
| FROZEN (FREEZE) | Kotono Mitsuishi | LORELLA DE LUCA |
| VIRUS | Kazuhiro Nakayama | DIEGO SABRE |
| JAGGY | Hiromi Sugino | RICCARDO LOMBARDO |
| TAKASHI FUJI | Hiroshi Kamiya | DAVIDE GARBOLINO |
| HIDETO KOBAYASHI | Yoshiro Matsumoto | MASSIMO DI BENEDETTO |
| AKIKO YANAGI | Shiho Kikuchi | GIOVANNA PAPANDREA |
| REIKO KANONZAKI | Yuka Nagayoshi | LAURA BRAMBILLA |
| ICHITARO ISHIKAWA | Ryo Naito | LUCA BOTTALE |
| PROF.SSA MANAMI SAYAMA | Chieko Honda | MARCELLA SILVESTRI |
| KIRSCH (ep.3) | RICCARDO PERONI | |
| BLUE (FEENA) (ep.11-12) | Yuki Kaida | PATRIZIA MOTTOLA |
| SOLE (ep.34) | PATRIZIA SCIANCA | |
| AI (I), bambina misteriosa (s.2) | Makoto Tsumura | SERENA CLERICI |
| TEDDY (KUMA), orsetto di Ai (s.2) | Kotono Mitsuishi | FEDERICA VALENTI |
| UOMO MISTERIOSO (s.2) | Mitsuru Ogata |
FEDERICO DANTI MARIO SCARABELLI (ep.29, 37) |
| RYO KUROKAWA (s.2) | Shinpachi Tsuji | MAURIZIO TROMBINI |
| AZUSA SHINOZAKI, madre di Aiko (s.2) | Naomi Shindo | |
| SHINTARO SHINOZAKI, padre di Aiko (s.2) | LORENZO SCATTORIN |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!